Dragon Ball Z, la saga de Majin Boo: episodios 200-291

La saga de Majin Boo es el último arco de Dragon Ball Z: noventa y dos episodios emitidos por Fuji TV entre el 8 de septiembre de 1993 y el 31 de enero de 1996, que adaptan los capítulos 421-519 del manga, es decir, hasta el final de la obra original de Akira Toriyama. Empieza como una comedia de instituto con un superhéroe disfrazado y termina con la Tierra destruida, dos fusiones y una Genkidama reunida en todo el planeta. En el centro está Majin Boo, el villano más extraño e imprevisible de toda la serie.

Cómo se divide la saga

Aquí la tratamos como un solo bloque, desde el episodio 200, que arranca siete años después de los Cell Games, hasta el 291, el último de Z. La Wikipedia en español separa el 25.º Torneo de Artes Marciales (200-219) de la saga de Majin Boo propiamente dicha (220-291), y la italiana sigue tres temporadas japonesas (200-209, 210-250 y 251-291). Nosotros usamos las subsagas de la edición estadounidense de Funimation: Gran Saiyaman (200-209), Torneo (210-219), Babidi (220-231), Majin Boo (232-253), Fusión (254-275) y Kid Boo (276-291). Antes del 200 están los cinco episodios de la saga del Torneo del Otro Mundo, inventados por el anime.

En Dragon Ball Kai, la misma historia, conocida internacionalmente como The Final Chapters, ocupa los episodios 99-159 de la emisión japonesa (99-167 en la versión internacional).

Gran Saiyaman: Gohan va al instituto (200-209)

Han pasado siete años. Gohan ya es un adolescente y Chichi lo matricula en el instituto de Ciudad Satán, rebautizada en honor de Mr. Satán, el hombre que, para el mundo entero, venció a Cell. En su clase está su hija Videl, que ayuda a la policía a detener delincuentes y enseguida sospecha de ese compañero demasiado rápido. Para actuar sin que lo reconozcan, Gohan le pide a Bulma un traje y se convierte en el Gran Saiyaman, un superhéroe aficionado a las poses imposibles. En casa, mientras tanto, está Goten, el hermano pequeño nacido tras la muerte de Goku.

Es el tramo más ligero de la saga. Videl descubre el secreto y chantajea a Gohan: tendrá que participar en el torneo y enseñarle a volar. La gran noticia, sin embargo, llega del Más Allá: Goku anuncia que volverá a la Tierra durante un día para competir en el 25.º Torneo de Artes Marciales.

El 25.º Torneo de Artes Marciales (210-219)

El torneo reúne a casi todos: Goku, Vegeta, Piccolo (inscrito como Majunior), Krilin, C-18, Gohan y Videl. En la categoría infantil, Goten y Trunks, Super Saiyan desde niños, se enfrentan en la final ante un público boquiabierto. Gana Trunks, que después saca del ring a Mr. Satán en la exhibición reservada al campeón infantil. Insatisfechos, los dos se cuelan en el torneo de adultos escondidos en un mismo disfraz, como Mighty Mask.

También hay dos desconocidos misteriosos, Shin y Kibito. Piccolo, emparejado con Shin, se retira sin pelear: ha comprendido que es el Kaioshin, el dios que está por encima de los Kaito. Poco después Spopovich destroza a Videl, Gohan se transforma a petición de Kibito y los dos esbirros del mago Babidi le roban la energía con un extraño aparato. El título acabará en manos de Mr. Satán, después de que C-18 se deje ganar a cambio de dinero.

Babidi, Dabura y Majin Vegeta (220-231)

Kaioshin explica la amenaza. Hace millones de años, el mago Bibidi creó un demonio capaz de destruir planetas enteros: Majin Boo. Bibidi murió, pero la bola en la que estaba sellado el demonio quedó en la Tierra, y ahora su hijo Babidi quiere despertarlo con la energía robada a los guerreros. Lo acompaña Dabura, rey del Mundo de los Demonios, que mata a Kibito y petrifica a Krilin y a Piccolo. En la nave de Babidi, los héroes se enfrentan a Pui Pui, a Yakon y al propio Dabura.

Luego llega el giro más amargo: Vegeta deja que Babidi entre en su mente, se convierte en Majin Vegeta y mata a decenas de espectadores del torneo solo para obligar a Goku a combatir. Es el duelo que ambos aplazaban desde Namek, y es precisamente su energía la que completa el despertar de Boo.

Majin Boo: el demonio rosa (232-253)

Del cascarón sale una criatura rosa, gorda e infantil, que habla de sí misma por su nombre. Es el primer golpe de genio de la saga: la amenaza definitiva tiene el aspecto de un niño glotón. Boo convierte a Dabura en una galleta y se lo come, apalea a Gohan y a Kaioshin y aguanta todo lo que le lanzan. Vegeta, de nuevo en sí, abraza a Trunks por primera vez, lo deja inconsciente y se hace estallar para detenerlo, pero Boo se recompone como si nada.

Goku juega entonces sus cartas. Le muestra a Boo el Super Saiyan 3 para ganar tiempo y enseña a Goten y a Trunks la fusión, una danza aprendida en el Más Allá que une durante treinta minutos a dos guerreros de fuerza parecida. Agotado su tiempo en la Tierra, regresa al Otro Mundo. Gohan, al que todos creen muerto, está en el planeta de los Kaioshin: saca la legendaria Espada Z y, al romperla, libera al Kaioshin Anciano, que estaba sellado en su interior y se ofrece a despertar su potencial oculto. Mientras tanto Boo mata a Babidi, y el único capaz de llegar a él es el menos pensado: Mr. Satán, que lo convence de dejar de matar.

La fusión: Super Boo, Gotenks y Vegetto (254-275)

Cuando dos delincuentes disparan al perrito Bee y a Mr. Satán, la rabia separa de Boo su mitad malvada. El nuevo Boo, delgado y gris, convierte al original en chocolate, se lo come y se transforma en Super Boo, que extermina a casi toda la humanidad con un solo ataque. En el Palacio de Kami-sama lo esperan Goten y Trunks, que al fusionarse se convierten en Gotenks: un guerrero fortísimo y fanfarrón que escupe fantasmas kamikaze y alcanza el Super Saiyan 3. Boo estalla, se regenera, absorbe a Gotenks y a Piccolo para quedarse con su poder y su inteligencia, y poco después absorbe también a Gohan, recién llegado con la fuerza que le despertó el Kaioshin Anciano.

El Kaioshin Anciano le da entonces su propia vida a Goku y le entrega los pendientes Potara, que fusionan a dos personas para siempre. Vegeta, enviado de vuelta a la Tierra desde el Más Allá, acepta a regañadientes: nace Vegetto, que domina a Boo como nadie y hasta se deja convertir en un caramelo sin perder un ápice de fuerza. Para liberar a sus amigos se deja absorber a propósito, y dentro del monstruo la fusión se deshace.

Kid Boo y la Genkidama final (276-291)

Goku y Vegeta arrancan del cuerpo de Boo los capullos de los prisioneros, incluido el del Boo gordo y bueno. Sin él, el monstruo vuelve a su forma original: Kid Boo, pequeño, incapaz de hablar y de razonar, que destruye la Tierra en un instante. La batalla final se libra en el planeta de los Kaioshin. Vegeta admite por primera vez que Goku es el número uno, el Boo bueno vuelve para proteger a Mr. Satán y Porunga, invocado con las Bolas de Dragón de Namek, devuelve la Tierra y a sus habitantes.

La última arma es una Genkidama que necesita la energía de todo el planeta. Los humanos desconfían de esa voz que llega del cielo hasta que se lo pide Mr. Satán, su héroe: todos levantan las manos y Goku, con las fuerzas recuperadas gracias al último deseo, borra a Kid Boo deseándole que renazca como alguien bueno. Diez años después, en el 28.º torneo, Goku conoce a Oob, la reencarnación de Boo, y se marcha con él para entrenarlo. Es la última escena de Dragon Ball Z.

Personajes principales de esta saga

Los episodios

N.º	Título	Estreno (Japón)	Notas
200	El primer día de colegio	8 de septiembre de 1993	el salto de siete años; Gohan va al instituto
201	El Guerrero Intergaláctico	15 de septiembre de 1993	nace el Gran Saiyaman; en parte relleno
202	El romance	29 de septiembre de 1993	relleno
203	Videl en situación comprometida	20 de octubre de 1993	relleno
204	Frente a frente	27 de octubre de 1993	casi todo relleno; Videl descubre el secreto
205	Un campeonato que se presenta mal	3 de noviembre de 1993	Goku volverá durante un día
206	La visita de Videl	10 de noviembre de 1993	Goten, Super Saiyan
207	Cómo molestar a los pájaros	17 de noviembre de 1993	Videl aprende a volar
208	El regreso de la pandilla	24 de noviembre de 1993	Goku vuelve y conoce a Goten
209	Como en los viejos tiempos	8 de diciembre de 1993
210	Trunks, el Super Guerrero	15 de diciembre de 1993	empieza el torneo infantil
211	Trunks contra Goten	22 de diciembre de 1993
212	La final infantil	12 de enero de 1994	Trunks, campeón infantil
213	Satán, el falso héroe	19 de enero de 1994
214	El sorteo	26 de enero de 1994	Shin y Kibito; Mighty Mask
215	La renuncia de Piccolo	2 de febrero de 1994	Piccolo se retira
216	El adversario de Videl	9 de febrero de 1994
217	La primera derrota	16 de febrero de 1994	Spopovich destroza a Videl
218	Son Gohanda es desenmascarado	23 de febrero de 1994
219	El fin del misterio	2 de marzo de 1994	roban la energía de Gohan
220	La persecución	9 de marzo de 1994	Babidi y Dabura
221	El primer nivel	16 de marzo de 1994	Kibito muere; Krilin y Piccolo, petrificados
222	La sorpresa del segundo nivel	23 de marzo de 1994
223	Gokū sigue siendo invencible	13 de abril de 1994
224	El Campeonato vuelve a empezar	20 de abril de 1994
225	El Guerrero Desenmascarado	27 de abril de 1994
226	Buenas maneras	4 de mayo de 1994	Mr. Satán gana el torneo
227	Son Gohanda a prueba	18 de mayo de 1994
228	La cara oculta de Vegeta	25 de mayo de 1994	nace Majin Vegeta
229	La terrible confrontación	15 de junio de 1994
230	La revancha de Vegeta	22 de junio de 1994	Goku contra Majin Vegeta
231	Vegeta da explicaciones	29 de junio de 1994
232	Una aparición esperada	6 de julio de 1994	Majin Boo despierta
233	Falsas apariencias	13 de julio de 1994
234	El ataque de Bu Bu	27 de julio de 1994
235	La galleta gigante	3 de agosto de 1994	Dabura, convertido en galleta
236	El desafío de Vegeta	17 de agosto de 1994
237	El sacrificio de un padre	24 de agosto de 1994	el sacrificio de Vegeta
238	Partiendo de cero	31 de agosto de 1994
239	Dos ausencias inexplicables	7 de septiembre de 1994	en parte relleno
240	Un último deseo	21 de septiembre de 1994	Goku propone la fusión
241	Una mala noticia	28 de septiembre de 1994
242	La Espada Sagrada del Reino de los Dioses	12 de octubre de 1994
243	Los testarudos	19 de octubre de 1994	la Espada Z
244	El chantaje continúa	2 de noviembre de 1994
245	La Amenaza Continúa	9 de noviembre de 1994	Super Saiyan 3
246	Bu Bu se subleva	16 de noviembre de 1994	Boo mata a Babidi
247	El fin del permiso de Gokū	23 de noviembre de 1994	Goku enseña la danza de la fusión
248	La hora del adiós	30 de noviembre de 1994
249	Despedidas y reencuentros	7 de diciembre de 1994
250	La espada rota	14 de diciembre de 1994	aparece el Kaioshin Anciano
251	Pecado de orgullo	21 de diciembre de 1994	nace Gotenks
252	El Decano de los dioses	11 de enero de 1995	Mr. Satán y Boo se hacen amigos
253	El monstruo y el cachorro	25 de enero de 1995
254	Una tregua	1 de febrero de 1995	Boo se divide en dos
255	Tres Bu Bu diferentes	8 de febrero de 1995	nace Super Boo
256	Una visita inesperada	15 de febrero de 1995	el exterminio de la humanidad
257	Los últimos segundos de tregua	22 de febrero de 1995
258	Una táctica singular	1 de marzo de 1995
259	Los Super Fantasmas Kamikaze	8 de marzo de 1995
260	La puerta entre las dos dimensiones	15 de marzo de 1995	Gotenks Super Saiyan 3
261	Un partido de voleibol que acaba mal	22 de marzo de 1995
262	Choque entre titanes	26 de abril de 1995
263	Un rayo de esperanza	3 de mayo de 1995	regresa Gohan
264	La extraña reaparición de Dendé	17 de mayo de 1995
265	Un error fatal	24 de mayo de 1995	Boo absorbe a Gotenks y Piccolo
266	Regreso a la vida	31 de mayo de 1995	Goku vuelve a la vida
267	Los pendientes mágicos	7 de junio de 1995	los pendientes Potara; Gohan, absorbido
268	El rencor de Vegeta	28 de junio de 1995
269	Ha nacido un nuevo héroe	5 de julio de 1995	nace Vegetto; en parte relleno
270	El peligro continúa	12 de julio de 1995	en parte relleno
271	El poder de absorción de Bou Bou	19 de julio de 1995
272	Un error fatal	26 de julio de 1995	Vegetto, absorbido
273	Un extraño laberinto	2 de agosto de 1995	en parte relleno
274	Las apariencias engañan	9 de agosto de 1995	en parte relleno
275	El monstruo con dos cabezas	16 de agosto de 1995
276	La salida de emergencia	23 de agosto de 1995	aparece Kid Boo
277	Próxima víctima: La Tierra	6 de septiembre de 1995	la Tierra, destruida
278	La tragedia continúa	13 de septiembre de 1995
279	Bu Bu amenaza al Otro Mundo	20 de septiembre de 1995
280	Gokū echa el resto	18 de octubre de 1995	Vegeta reconoce que Goku es el número uno
281	La hora de la verdad	1 de noviembre de 1995
282	Una intervención providencial	8 de noviembre de 1995	Mr. Satán entra en escena; vuelve el Boo bueno
283	El dragón de los Namekianos	15 de noviembre de 1995	los deseos de Porunga
284	La estrategia de la última esperanza	22 de noviembre de 1995
285	La ingratitud de las víctimas	29 de noviembre de 1995	Mr. Satán convence a la Tierra
286	Gokū pasa al ataque	13 de diciembre de 1995	la Genkidama destruye a Kid Boo
287	Bu Bu y el dinero	20 de diciembre de 1995	en parte relleno
288	La felicidad vuelve a La Tierra	10 de enero de 1996	relleno
289	La tercera generación	17 de enero de 1996	diez años después; Pan
290	Un antiguo conocido	24 de enero de 1996	Oob
291	Gokū empieza una nueva vida	31 de enero de 1996	Goku se marcha con Oob; final de la serie

Los títulos son los del doblaje de España.

Relleno y diferencias con el manga

Aquí el anime va pegado al manga y el relleno de verdad es escaso. Son totalmente originales el 202 (la primera cita de Gohan, con una compañera llamada Angela), el 203 (Videl y el Gran Saiyaman contra la banda que secuestra al alcalde), el 204 (una cría de dinosaurio amiga de Goten acaba en un circo) y el 288, la fiesta en casa de Bulma a la que Goku llega tarde por quedarse vigilando un huevo de dinosaurio. Son inventados en parte el 201; el 239, en el que Videl y los demás le quitan la última Bola de Dragón a un monstruo de una isla; las escenas dentro del cuerpo de Boo en el 273-274, con ilusiones de Gohan y los demás; y el arranque del 287, con el Boo bueno frustrando un atraco antes de que lleguen los dos Gran Saiyaman.

Nuestro análisis

La saga de Majin Boo es la más polémica de Dragon Ball Z, sobre todo porque devuelve el protagonismo a Goku después de haberlo apartado. Quien veía en Gohan al heredero se sintió traicionado, y con motivo: el chico que venció a Cell se convierte en un superhéroe torpe, desaparece una veintena de episodios, vuelve, domina a Boo durante unos pocos y acaba absorbido.

Y sin embargo es también el arco más variado: comedia de instituto, torneo y apocalipsis, con un villano que cambia de forma y de carácter cada diez episodios. Gotenks es una idea irresistible, un poder enorme con la madurez de dos niños pequeños, y Vegetto sigue siendo el guerrero más fuerte y más chulo que se ha visto en Z.

Además, es la saga de Vegeta. La vuelta al mal para un último duelo, el abrazo a Trunks, el sacrificio y la confesión de que Goku es el número uno cierran el camino del príncipe que llegó a la Tierra para destruirla. Y el golpe decisivo lo da Mr. Satán, el farsante, que con su amistad con Boo y su llamada a la Genkidama se gana de verdad el título de salvador del mundo.

La segunda mitad avanza con una lentitud exasperante, y el combate con Kid Boo se estira sin medida. Pero el último episodio, con Goku marchándose con Oob a un nuevo entrenamiento, es el final perfecto para un personaje que nunca dejó de buscar un rival más fuerte. Dragon Ball GT se estrenaría una semana después; la historia del manga, en cambio, terminaba ahí, con esa despedida.

¿Sabías que…? Si se leen seguidos, Bibidi, Babidi y Boo forman las palabras mágicas de Bibbidi-Bobbidi-Boo, la canción de La Cenicienta de Disney.