Dragon Ball Super: guía del regreso de Goku a la tele

Guía de Dragon Ball Super (2015-2018): argumento, cinco sagas con sus episodios, personajes, producción, manga de Toyotarō, películas y la versión Beerus.

Actualizado el 18 de octubre de 2026Lectura: 6 min

Tras casi veinte años de pausa, Dragon Ball Super devolvió a Goku a la televisión con una historia supervisada por Akira Toriyama, que escribió las tramas básicas y diseñó a los nuevos personajes principales. La serie se emitió en Fuji TV entre el 5 de julio de 2015 y el 25 de marzo de 2018, con 131 episodios, y transcurre en los diez años que separan la derrota de Majin Boo del final de Dragon Ball Z. Fue la primera historia inédita para televisión desde GT, y la que abrió de par en par las puertas del multiverso.

Episodio a episodio

Episodios de Dragon Ball Super

131 episodios repartidos en 5 sagas, cada uno con resumen y comentario de la redacción. Abre una saga o empieza por el primero.

  1. Batalla de los diosesEp. 1–18
  2. Resurrección de FEp. 19–27
  3. Universo 6Ep. 28–46
  4. Trunks del futuroEp. 47–76
  5. Supervivencia universalEp. 77–131

El argumento a grandes rasgos

Todo empieza con Bills, el dios de la destrucción, que despierta tras soñar con un guerrero misterioso, el "Super Saiyan Dios", y se pone a buscarlo. Para enfrentarse a él, Goku obtiene un poder divino mediante un ritual con los demás Saiyan. Después regresa Freezer, resucitado y con una nueva forma dorada, y llega un torneo contra el Universo 6 de Champa, el gemelo de Bills, que llama la atención de Zeno, el soberano de todos los universos.

La saga más oscura trae de vuelta a Trunks del futuro, que huye de Goku Black, un doble de Goku decidido a exterminar a los mortales: detrás de él está Zamasu, aprendiz de Kaioshin del Universo 10. El final es el Torneo del Poder: ocho universos compiten con equipos de diez luchadores y los perdedores son borrados de la existencia. Goku alcanza el Ultra Instinto, Vegeta, Gohan, Piccolo, C-17, C-18 e incluso Freezer luchan codo con codo, y el rival más temible es Jiren, del Universo 11.

Sagas y episodios

Saga Episodios N.º Qué ocurre
La batalla de los dioses 1–18 18 Bills, Whis y el Super Saiyan Dios
La resurrección de F 19–27 9 Freezer vuelve con su forma dorada
Torneo del Universo 6 28–46 19 El torneo contra los luchadores de Champa
Goku Black 47–76 30 Trunks del futuro, Goku Black y Zamasu
Torneo del Poder 77–131 55 La supervivencia de los universos y el Ultra Instinto

Las dos primeras sagas reelaboran las películas La batalla de los dioses (2013) y La resurrección de F (2015), con material nuevo para la televisión.

Personajes principales que presenta

  • Bills, dios de la destrucción del Universo 7, caprichoso y glotón;
  • Whis, su ángel y nuevo maestro de Goku y Vegeta;
  • Champa, gemelo de Bills, y los luchadores del Universo 6, como el asesino Hit;
  • Zeno, el rey de todo, capaz de borrar universos enteros;
  • Goku Black y Zamasu, los villanos de la saga de Trunks;
  • Jiren, el guerrero del Universo 11 y último obstáculo del Torneo del Poder.

Muchos secundarios recuperan protagonismo, desde C-17, que gana el Torneo del Poder y usa el deseo del premio para restaurar los universos borrados, hasta Gohan, que vuelve a entrenar con Piccolo.

La producción

La serie la dirigió Kimitoshi Chioka, acompañado y luego sustituido por Morio Hatano y Kōhei Hatano; desde el episodio 77 la dirección pasó a Tatsuya Nagamine y Ryōta Nakamura. Toriyama escribía las tramas generales, que los guionistas de Toei desarrollaban episodio a episodio. La música es de Norihito Sumitomo, autor también de la de las películas de 2013 y 2015.

Hay dos temas de apertura japoneses: Chōzetsu☆Dynamic! de Kazuya Yoshii, de The Yellow Monkey (episodios 1 a 76), y Genkai Toppa × Survivor del cantante de enka Kiyoshi Hikawa (77 a 131). Los cierres son once, empezando por Hello Hello Hello de Good Morning America.

Masako Nozawa vuelve como Goku, Gohan y Goten, y casi todo el reparto original retoma sus papeles; Kōichi Yamadera y Masakazu Morita, voces de Bills y Whis en las películas, continúan en la serie. La animación irregular dio mucho que hablar, sobre todo en el episodio 5, corregido después para la edición en DVD y Blu-ray.

El manga y las películas

Dos semanas antes del anime, el 20 de junio de 2015, el dibujante Toyotarō empezó el manga de Dragon Ball Super en V Jump, a partir de los mismos argumentos de Toriyama. Tras el final del anime, el manga siguió con nuevas sagas, como la de Moro y la de Granola, y está en pausa desde la muerte de Toriyama en 2024: lo contamos en la guía del manga de Dragon Ball Super.

La historia continuó en el cine con Dragon Ball Super: Broly (2018) y Dragon Ball Super: Super Hero (2022), esta última hecha en animación 3D. En enero de 2026 Toei anunció Dragon Ball Super: The Galactic Patrol, adaptación de la saga de Moro, y desde el 11 de octubre de 2026 Fuji TV emite Dragon Ball Super: Beerus, una versión remontada y mejorada de la serie que vuelve a empezar desde la batalla de los dioses.

Dragon Ball Super en España

Selecta Visión adquirió los derechos y la serie se estrenó en Boing el 20 de febrero de 2017, con un episodio diario de lunes a jueves. La emisión se hizo por bloques: tras una pausa, la saga del Torneo del Universo 6 llegó el 2 de octubre de 2017, la de Goku Black el 8 de noviembre de ese año y la del Torneo del Poder el 5 de noviembre de 2018.

El estreno vino acompañado de polémica por la censura, considerada excesiva: se eliminaron escenas y diálogos, algunos capítulos se acortaron y el episodio 64 llegó a quedarse sin emitir. La versión íntegra, con los 131 episodios en castellano y sin cortes, llegó en diciembre de 2020 al paquete Adult Swim – Toonami de Orange TV y a las ediciones físicas de Selecta Visión. Dragon Ball Super: Beerus, por su parte, se puede ver en Netflix en España desde el 17 de octubre de 2026.

Legado y por qué verla

Super dividió al público: animación irregular en la primera mitad, historias ya vistas en el cine y transformaciones de colores siempre nuevos. Y aun así consiguió algo que parecía imposible: devolver Dragon Ball al centro de la cultura pop para una nueva generación. La saga de Goku Black es de las más ambiciosas de la franquicia, y el Torneo del Poder, con el Ultra Instinto, dejó algunos de los episodios más vistos y comentados de los últimos años.

Para la redacción merece la pena sobre todo por los personajes: Bills y Whis son los mejores fichajes desde Majin Boo, Vegeta por fin tiene un papel de coprotagonista y C-17 se convierte en un héroe de verdad.

Por dónde empezar

  • Si vienes de Z o de Kai: empieza por el episodio 1. Si ya viste La batalla de los dioses y La resurrección de F, puedes saltar a la saga del Universo 6 (episodio 28).
  • Si quieres la versión más cuidada: Dragon Ball Super: Beerus vuelve a contar la historia con animación renovada.
  • Después de la serie: mira Broly y Super Hero; nuestra guía de películas y el orden para ver Dragon Ball te ayudan a no perderte.
  • Y luego: Dragon Ball Daima transcurre justo después de la saga de Majin Boo: puedes verla antes o después de Super, y recupera el espíritu de la primera serie.

¿Sabías que...? Los dos últimos episodios de Super, el 130 y el 131, se proyectaron gratis en plazas y estadios de varios países de Latinoamérica, de México a Bolivia, ante decenas de miles de fans.