Dragon Ball Super, la resurrección de F: episodios 19-27

La saga de la resurrección de F es el segundo arco de Dragon Ball Super: nueve episodios emitidos por Fuji TV del 15 de noviembre de 2015 al 17 de enero de 2016, que rehacen para la televisión la película La resurrección de F, estrenada pocos meses antes. La "F" es la de Freezer, que vuelve del más allá con sed de venganza y, por primera vez en su vida, con ganas de entrenar.

De qué trata la saga

Mientras Goku y Vegeta entrenan con Whis en el planeta de Bills, los restos del ejército de Freezer buscan la manera de resucitar a su emperador. El nuevo comandante, Sorbet, llega a la Tierra, consigue que la banda de Pilaf le ayude a reunir las Bolas de Dragón y pide a Shenlong que devuelva la vida al tirano. Freezer regresa tal como murió, hecho pedazos por Trunks, y la tecnología de sus hombres lo reconstruye.

El tirano ha entendido algo: Goku lo venció porque entrenaba, mientras que él solo confiaba en su talento. Así que durante cuatro meses se somete a un entrenamiento durísimo. Después pone rumbo a la Tierra con mil soldados, y el único que se da cuenta a tiempo es Jaco, el patrullero galáctico, que corre a avisar a Bulma.

La batalla de los mil soldados

Goku y Vegeta están ilocalizables, así que le toca a la vieja guardia. Gohan, Piccolo, Krilin, Ten Shin Han y el Maestro Roshi se enfrentan al ejército de Freezer, y Krilin supera por fin el miedo que el tirano le dejó en Namek. El problema es Tagoma, un soldado que ha entrenado junto a su señor. Gotenks lo tumba un momento antes de que la fusión se deshaga, y el capitán Ginyu, todavía atrapado en el cuerpo de una rana, aprovecha para robarle el cuerpo con su cambio de cuerpos.

Gohan, que lleva años sin entrenar, saca la fuerza del Super Saiyan contra Ginyu, pero Freezer interviene en persona. Cuando el tirano está a punto de rematarlo, Piccolo se interpone y muere en su lugar. Es precisamente la explosión de rabia de Gohan la que guía a Goku y Vegeta, avisados por un mensaje de Bulma que ha llegado a Whis.

Golden Freezer

El duelo final se juega a cara descubierta. Goku saca el Super Saiyan Blue, la versión Super Saiyan del Super Saiyan Dios; Freezer responde con su nueva forma dorada, Golden Freezer, fruto de los cuatro meses de entrenamiento. El tirano empieza mejor, pero la transformación le consume una energía que todavía no sabe administrar. Cuando Goku está a punto de ganar, Sorbet le dispara por la espalda con un anillo láser, y le toca a Vegeta, también en Super Saiyan Blue, dominar a un Freezer agotado.

Derrotado, el tirano hace estallar la Tierra. Whis protege a los presentes y rebobina el tiempo unos minutos, y esta vez Goku acaba con Freezer con un Kame Hame Ha antes de que pueda repetirlo.

Los episodios

Los títulos son los del doblaje de España.

Dónde empieza la saga

Seguimos la división de Toei, que recoge la Wikipedia en inglés y nuestra guía de la serie, y que hace empezar la saga en el episodio 19, el de la resurrección. La Wikipedia en español la abre en cambio en el 15, con el nombre de saga de la Resurrección de Freezer, y el wiki de Fandom en el 16, contando el entrenamiento con Whis que también aparece al principio de la película. Esos episodios están en la saga de la batalla de los dioses: en televisión, la historia de la película arranca aquí.

Personajes y transformaciones

• Freezer, resucitado y entrenado por primera vez, con su forma dorada;
• Sorbet, el comandante que organiza la resurrección y muere alcanzado por un rayo de su propio señor;
• Tagoma y Shisami, los soldados de élite del nuevo ejército;
• Ginyu, ausente en la película, que vuelve en el cuerpo de Tagoma;
• Jaco, el alienígena de la Patrulla Galáctica, protagonista del manga Jaco the Galactic Patrolman de Toriyama.

Las transformaciones son dos: el Super Saiyan Blue, que Goku alcanza en el episodio 24 y Vegeta en el 27 (en el anime todavía se llama "Super Saiyan Dios Super Saiyan"), y Golden Freezer, que debuta en el episodio 25. Las tienes todas en nuestra página de transformaciones Super Saiyan.

Diferencias con la película y el manga

La televisión alarga la película con muchos añadidos. En la película no salen Ginyu, ni Goten y Trunks, y Piccolo no muere. Freezer no destruye la Ciudad del Norte para anunciar su llegada, y Golden Freezer le planta cara a Goku durante mucho más tiempo. El final no cambia: la Tierra destruida, el tiempo rebobinado y un Kame Hame Ha para cerrar la cuenta.

El manga de Toyotarō se salta esta saga: tras los capítulos de Bills pasa directamente al Universo 6 y da por hecho el regreso de Freezer. El dibujante ya había hecho la adaptación al manga de la película para V Jump. Más adelante, el manga alude a una versión distinta del combate, en la que Goku y Vegeta derrotan juntos a Golden Freezer en lugar de por turnos.

Nuestro análisis

Es la saga más corta de Super y también la más compacta: nueve episodios, casi todos de combate, sin los tiempos muertos de la primera. Quien haya visto la película encuentra la misma historia, con algunas ganancias. La batalla contra el ejército da más espacio a Gohan, Piccolo y Krilin, y la muerte de Piccolo, que no está en el cine, le da un peso real a la rabia de Gohan. Ginyu en el cuerpo de Tagoma es un guiño divertido a la saga de Namek.

Su límite es el mismo de la película: Freezer es un villano extraordinario, pero su derrota llega por un fallo técnico más que por un verdadero giro, y Goku y Vegeta parecen dos estudiantes de excursión más que dos guerreros en peligro. Nuestro consejo: si te gustó la película, la versión de televisión merece la pena por las escenas nuevas; si buscas novedades, puedes saltar a la saga del Universo 6, la primera con una historia inédita.

¿Sabías que...? Jaco, el alienígena que avisa a la Tierra de la llegada de Freezer, procede de Jaco the Galactic Patrolman, el manga que Toriyama publicó en 2013 como precuela de Dragon Ball.