Dragon Ball Z: La resurrección de F es la secuela directa de La batalla de los dioses, estrenada en Japón en 2015. La "F" del título es de Freezer: los restos de su ejército usan las Bolas de Dragón para devolverle la vida, y el tirano, sediento de venganza, decide entrenar por primera vez en su vida. Con Goku y Vegeta lejos, entrenando con Whis, serán los demás guerreros quienes tengan que defender la Tierra.
El argumento completo (spoilers)
Sorbet, comandante de lo que queda de las tropas de Freezer, llega a la Tierra con su mano derecha, Tagoma, y obliga a la banda de Pilaf a reunir las Bolas de Dragón. Shenlong concede el deseo, pero Freezer vuelve hecho pedazos, tal como lo dejó la espada de Trunks del futuro, y sus hombres tienen que recomponerlo con su tecnología. Al descubrir lo mucho que ha progresado Goku, Freezer aplaza la invasión y se somete a cuatro meses de entrenamiento.
Jaco, el patrullero galáctico, corre a avisar a Bulma. Con Goku y Vegeta en el planeta de Bills, frenar a un ejército de mil soldados queda en manos de Gohan, Piccolo, Krilin, el Maestro Roshi, Ten Shin Han y el propio Jaco. Con la tropa se apañan, pero contra Freezer no hay nada que hacer. Bulma consigue por fin contactar con Whis y los dos Saiyan regresan.
Goku se enfrenta a Freezer y ambos acuerdan luchar al máximo: Goku se convierte en Super Saiyan God Super Saiyan, con el pelo y el aura azules, y Freezer responde con su nueva forma dorada, Golden Freezer. El tirano empieza mejor, pero no tiene resistencia para sostener la transformación y se apaga con el paso del combate. Cuando Goku le ofrece marcharse, Sorbet le dispara por la espalda con un arma láser. Freezer propone a Vegeta rematar a Goku y convertirse en su segundo; Vegeta se niega, se transforma también y domina la pelea. Acorralado, Freezer hace estallar la Tierra. Whis protege a los presentes y retrocede el tiempo tres minutos, y Goku aprovecha la segunda oportunidad para acabar con Freezer con un Kame Hame Ha. En la escena poscréditos, el tirano vuelve al infierno.
Qué introduce
- Golden Freezer, la forma dorada que Freezer consigue entrenando.
- El Super Saiyan God Super Saiyan, más tarde llamado Super Saiyan Blue, que alcanzan tanto Goku como Vegeta.
- Sorbet, Tagoma y Shisami, oficiales del ejército de Freezer.
- Jaco, protagonista del manga de Toriyama Jaco the Galactic Patrolman (2013), en su primera aparición animada.
- La capacidad de Whis de retroceder el tiempo unos minutos.
Producción
La dirige Tadayoshi Yamamuro, histórico director de animación de la serie. La gran novedad es que Akira Toriyama firma no solo el argumento sino el guion completo: el productor Norihiro Hayashida explicó que era la primera vez que el autor escribía un guion para la serie, revisando cada diálogo. Según Hayashida, la idea de recuperar a Freezer se le ocurrió a Toriyama en un concierto de la banda de metal Maximum the Hormone, mientras tocaban su canción "F", dedicada al personaje. El tema también suena en la película.
Hayashida reconoció que el equipo apostó por un ritmo rápido y centrado en los combates, pensando en parte en el público estadounidense, aunque eso restara algo de peso dramático. La banda sonora vuelve a ser de Norihito Sumitomo, y el tema principal, "Z no Chikai", lo canta el grupo idol Momoiro Clover Z.
¿Sabías que…? El primer millón y medio de espectadores japoneses recibió un tomo especial, conocido como Dragon Ball Volume F, con el guion completo de Toriyama y material de diseño de la película.
Recepción
La película se estrenó en el número uno en Japón, con un arranque mejor que el de La batalla de los dioses, y cerró 2015 con unos 3740 millones de yenes en su país, sexta película japonesa más taquillera del año. Fue la primera película japonesa proyectada en IMAX 3D y en salas 4DX. Logró una nominación a mejor película de animación en los premios de la Academia Japonesa, y Ryūsei Nakao, voz japonesa de Freezer, ganó el premio al mejor actor de doblaje de los Japanese Movie Critics Awards. En España la distribuyó Selecta Visión, que la editó en formato doméstico con doblaje en castellano, euskera y catalán.
La crítica elogió la animación y el ritmo, pero le reprochó un argumento flojo y un Freezer que, pese a su nueva forma, nunca llega a dar miedo de verdad.
Dónde encaja en la cronología
Como la anterior, transcurre entre la derrota de Majin Boo y el epílogo del manga, poco después de La batalla de los dioses. El anime Dragon Ball Super la vuelve a contar en los episodios 19–27 (según Toei; algunas fuentes indican 1-14 y 15-27), con escenas y subtramas añadidas. Tras esta película la historia continúa con el arco del universo 6 de la serie y, en cines, con Dragon Ball Super: Broly.
La opinión de la redacción
La resurrección de F es la respuesta para quien encontró demasiado tranquila La batalla de los dioses: aquí se pelea de principio a fin. Lo que más nos gusta es la batalla coral contra el ejército de Freezer, con Gohan, Piccolo, Krilin y Ten Shin Han otra vez en primera línea, un regalo para quien creció con esos personajes. El punto débil es el final, resuelto con un viaje atrás en el tiempo que le quita peso a todo lo anterior. Aun así es muy entretenida, con un Freezer más mezquino y divertido que nunca, y resulta imprescindible para entender el Super Saiyan Blue. Para la lista completa, pasa por nuestra guía de películas.