El vigesimosegundo episodio de Dragon Ball Super, emitido en Japón el 6 de diciembre de 2015, es casi por completo un invento de la tele. Gotenks llega al campo de batalla, el capitán Ginyu regresa tras años en el cuerpo de una rana y Gohan recupera la fuerza del Super Saiyan. Pero el final pertenece a Piccolo, y a un gesto que la película no tenía.
Resumen
Tagoma libera su energía y los guerreros terrícolas se quedan atónitos. Escondido tras una roca, Jaco le asegura a Bulma que cinco contra uno ganarán seguro; cuando ella le pregunta por qué no lucha, responde que él se encarga de la horda, y Tagoma «obviamente» no forma parte de ella. Piccolo se enfrenta a él primero, pero el soldado ni nota su puñetazo y le arranca un brazo. Gohan lo golpea sin efecto: cuatro meses encajando los golpes de Freezer le han dado un «cuerpo de acero» contra los ataques refinados. Entonces llega Gotenks y le da un cabezazo en la entrepierna, un ataque nada refinado, como señala el Maestro Roshi.
Gotenks está ofendido porque lo han dejado fuera de algo tan divertido. Apunta a Freezer, pero justo en ese momento la fusión se deshace. El tirano reconoce en Goten al hijo de Goku y en Trunks a un Saiyan idéntico al que lo partió en dos, y jura exterminar una raza que se ha multiplicado en su ausencia. Mientras Tagoma sigue doblado de dolor, una rana con antenas escribe ante él, en la tierra, una palabra en alfabeto alienígena. Tagoma la lee en voz alta: «Change». Al instante su voz cambia y el soldado empieza a adoptar poses extrañas.
El nuevo Tagoma saluda a Freezer: es el capitán Ginyu, que le ha cambiado el cuerpo. Cuenta que en Namek intentó quedarse con el cuerpo de Vegeta, pero el otro Saiyan se lo impidió y lo dejó atrapado en una rana; después apareció en la Tierra y soportó mil penalidades sin perder la fe en su señor. A Goten y Trunks sus poses les parecen mejores que las de él, y Bulma lo reconoce y prefiere no hablar del tema. Ginyu tumba en un instante a los cinco guerreros: en sus manos, el cuerpo de Tagoma rinde todavía más. Bulma, Goten y Trunks vuelven a la nave de Jaco e intentan llamar a Whis con una copa de fresas.
En el planeta de Bills, el dios y Whis comen pizza mientras discuten si era demasiado pronto para mandar a Goku y Vegeta a «ese sitio». Los dos Saiyan flotan en un espacio donde al principio no pueden moverse; Vegeta descubre que hay que aumentar la energía sin dejar que se escape. Hace calor, cuesta respirar y el tiempo parece correr como en la Habitación del Espíritu y el Tiempo.
En la Tierra, Gohan se transforma en Super Saiyan, dejando de piedra a Freezer, y deja fuera de combate a Ginyu. Pero un rayo del tirano lo atraviesa: Freezer recuerda cuando Goku le perdonó la vida en Namek y quiere ver al hijo suplicar clemencia. Lo golpea una y otra vez, y luego dispara el golpe de gracia. Piccolo se interpone y lo recibe de lleno.
Nuestro análisis
Ginyu en el cuerpo de Tagoma es la idea más divertida de la saga, un homenaje cariñoso a la saga de Namek con poses incluidas y una palabra mágica escrita en el suelo. Pero el corazón del episodio es el sacrificio de Piccolo: repite, décadas después, el de la pelea contra Nappa, y devuelve a la relación entre maestro y alumno el peso que la película le había quitado.
Curiosidades
- Guion de Yoshifumi Fukushima, dirección de Takao Iwai y dirección de animación de Yoshitaka Yashima. En Japón obtuvo un 5,8% de audiencia.
- Es un episodio original de la tele: en La resurrección de F, Ginyu no aparece y Piccolo, aunque recibe un ataque protegiendo a Gohan, no muere.