Il 121° episodio di Dragon Ball Super, trasmesso in Giappone il 24 dicembre 2017 e intitolato in Italia «È guerra totale! La quadrupla fusione finale vs l'attacco combinato del Settimo Universo!», è una battaglia di squadra contro un mostro gigante. Il Terzo Universo gioca la sua ultima carta, una fusione a quattro, e per abbatterla il Settimo Universo deve combattere davvero insieme, perfino con Freezer.
Riassunto
Paparoni si fonde con Koichiareta e nasce Anilaza, un colosso biomeccanico che spara colpi contro chiunque sia rimasto sul ring: C-17, C-18 e Freezer schivano, Jiren si limita a rispondere con un'onda. Vegeta lo prova con un Big Bang Attack, che il mostro scaccia come una mosca. Goku, Gohan, Vegeta e i due androidi si riuniscono e attaccano insieme, ognuno puntando a un arto diverso, ma Anilaza li segue tutti e li respinge prima che arrivino a colpire.
Non si tratta di aura: C-17 nota che lui e la sorella non ne hanno, eppure vengono individuati lo stesso. Il gigante usa una specie di sonar emesso dalle orecchie a tentacolo. Come se non bastasse, piega lo spazio e fa passare i pugni attraverso dei varchi per colpire da lontano. Uno di questi sbalza fuori Goku, ma Freezer lo rimanda sul ring con un calcio, sostenendo che la gamba si è mossa da sola. Goku lo ringrazia e gli chiede una mano.
Anilaza afferra C-18 e prova a inghiottirla; Goku la salva all'ultimo istante. Arriva una raffica di sfere che inseguono i bersagli: C-17 le blocca con una barriera, ma l'impatto lo spinge oltre il bordo. C-18 si getta giù e lo rispedisce sul ring con un calcio, finendo eliminata al suo posto. Dagli spalti gli chiede di non perdere.
Il gigante si fa spuntare le ali e prepara un'enorme sfera di energia per spazzare via la squadra insieme all'arena. Goku e Vegeta passano al Super Saiyan blu, Freezer alla forma dorata, e in cinque cercano di trattenere il colpo, perdendo terreno. Allora C-17 si avvolge in una barriera, attraversa la sfera e colpisce il cristallo sulla fronte di Anilaza, che si rivela il suo reattore. Il mostro perde l'equilibrio e l'ultima spinta lo travolge, riportandolo ai quattro guerrieri originali. Il Kaioshin Ea ringrazia Paparoni per l'impegno, il Gran Sacerdote annuncia la sconfitta e il Terzo Universo sparisce con dignità, dopo che dal ventre meccanico di Mosco è sbucato un piccolo diavolo rosso di nome Mule. Davanti ai vincitori si presentano Jiren, Toppo e Dyspo: restano 9 minuti e otto combattenti, Goku, Vegeta, Gohan, C-17 e Freezer contro l'Undicesimo Universo.
Il commento
È l'episodio più «da film» del torneo: un mostro gigante, una squadra che si coordina, un punto debole da scoprire. Funziona perché ogni membro del Settimo Universo ha un compito, e perché il momento chiave non spetta ai Saiyan ma ai due androidi. Il sacrificio di C-18, che salva il fratello con un calcio, è asciutto e commovente, e prepara il ruolo enorme che C-17 avrà nel finale.
Poi c'è Freezer. La sua scusa, «la gamba si è mossa da sola», suona come una battuta sull'Ultra Istinto, il potere che muove il corpo senza pensare. È una piccola strizzata d'occhio, ma dice molto: l'ex tiranno sta diventando, a modo suo, un compagno di squadra.
Curiosità
- Sceneggiatura di Toshio Yoshitaka, regia di Takao Iwai, direzione dell'animazione di Paul Añonuevo, Eugene Ayson, Yūji Hakamada e Yūichi Karasawa. In Giappone ottenne il 4,0% di share.
- I pugni che attraversano lo spazio ricordano quelli di Janemba nel dodicesimo film di Dragon Ball Z.
- Mosco, il dio della distruzione che finora aveva parlato solo tramite il suo angelo, si rivela una corazza guidata dal piccolo Mule.
- Nel manga Anilaza viene sconfitto senza fatica dalla sola Kale, e C-18 non si sacrifica per il fratello.