El episodio 13 de Dragon Ball GT, emitido en Japón el 22 de mayo de 1996, desvela quién está por encima de Dolltaki: el doctor Myu, un científico que lo observa todo desde lejos. Mientras Goku y Trunks descubren que Luud es poderosísimo pero torpe, su rival invisible decide darle el combustible que le falta: Pan.
Resumen
Luud ya está despierto y se alza sobre los dos Saiyan. Dolltaki se pone a salvo y el coloso impide que Goku y Trunks vayan a buscar a Pan. Goku lo provoca para alejarlo y le acierta de lleno con un Kame Hame Ha, pero la máquina apenas se inmuta. Poco después los derriba a los dos y los aplasta bajo sus pies, obligándolos a transformarse en Super Saiyan para liberarse.
Mientras tanto, en su habitación, Dolltaki sigue jugando con la Pan muñeca y le elige un vestido chino. Lo interrumpe una voz que lo convoca a una sala secreta: desde una pantalla le habla el doctor Myu, el cerebro de toda la operación. El científico está furioso porque Luud se despertó antes de acumular la energía suficiente, con poco más de la mitad de su poder, y ahora está perdiendo.
En el campo de batalla, Goku ha dado con el punto débil del gigante: tiene una fuerza descomunal, pero no sabe usarla. Él y Trunks lo arrollan con un ataque tras otro, incluso después de volver a su estado normal. El doctor Myu, sin embargo, se ha fijado en algo que a Dolltaki se le había escapado: la muñeca que lleva consigo encierra una energía extraordinaria.
La orden es clara: Pan debe servir de alimento a Luud. Dolltaki, encariñado con su juguete, se niega. Myu lo castiga convirtiéndolo también en muñeco y hace que el coloso los absorba a los dos. Con la energía de Pan, Luud cambia de aspecto y alcanza por fin su máxima potencia, listo para empezar el combate desde cero.
Nuestro análisis
El episodio tiene una misión clara: ampliar el horizonte. Hasta ahora, la búsqueda de las Bolas de Dragón de estrella negra había sido una caza del tesoro por planetas estrafalarios con villanos de usar y tirar; con el doctor Myu, la serie sugiere que detrás de Luud, los hermanos Para Para y el culto hay un plan mayor. El título japonés lo dice con ironía: «¿¡este es el jefe!?». Quien conozca la continuación sabe cuánto pesará este personaje, que seguirá en escena hasta la saga de Super C-17.
El combate contra Luud, en cambio, es más divertido que tenso. Un monstruo gigantesco que no sabe usar su propia fuerza se presta a la comedia, y Goku lo aprovecha con la misma ligereza con la que se enfrentaba a los villanos del primer Dragon Ball. Aquí GT encuentra su mejor equilibrio entre acción y humor.
Queda el asunto de Dolltaki y su fijación enfermiza con la Pan muñeca, que el episodio lleva todavía un poco más lejos. El giro final, con el verdugo convertido en juguete por su propio amo, ofrece al menos una pequeña satisfacción.
Curiosidades
- Guion de Aya Matsui, dirección y storyboard de Yoshihiro Ueda, dirección de animación de Tadayoshi Yamamuro, veterano de Dragon Ball Z, y dirección artística de Tsutomu Fujita.
- En Japón obtuvo un 13,5% de cuota de pantalla.
- En la versión original, el doctor Myu tiene la voz de Kazuyuki Sogabe; en el doblaje de España se la pone Javier Merchante.
- En Hispanoamérica se tituló «El misterioso científico llamado Myu».
¿Sabías que…? El vestido que Dolltaki elige para Pan es un traje chino parecido a los que lleva Chichi, la abuela de la niña.