Il 124° episodio di Dragon Ball Super, trasmesso in Giappone il 21 gennaio 2018 e intitolato in Italia «Un attacco spietatamente feroce! La disperata resistenza di Gohan!», mette insieme due personaggi che più lontani non potrebbero essere: Gohan e Freezer. Contro il velocissimo Dyspo devono collaborare, e a chiudere la partita sarà il sacrificio del capitano del Settimo Universo.
Riassunto
Goku e Vegeta incalzano Jiren con una serie di attacchi coordinati che si chiude con una Kamehameha e un Final Flash, ma Jiren ne esce come se nulla fosse. Vedendo il compagno alzare il livello, anche Dyspo decide di fare sul serio contro Freezer. L'ex tiranno gli rinfaccia la stessa critica di Goku, mosse troppo dirette e prevedibili, ma Dyspo accelera ancora, lo tempesta di colpi e prova a finirlo con il suo attacco circolare. Freezer lo ferma all'ultimo con la coda.
Poi fa una proposta: se continuano così si sfiniranno a vicenda, e allo scadere del tempo il Settimo Universo vincerebbe comunque ai punti. Tanto vale allearsi: lui aiuterà l'Undicesimo Universo, in cambio della resurrezione con le super sfere del drago. Beerus è furioso, Crilin e Piccolo sospettano un altro inganno. Dyspo rifiuta, convinto che Freezer voglia solo usarlo. Freezer allora passa alla forma dorata e per un po' risulta perfino più veloce, finché Dyspo non sfodera la sua tecnica definitiva, la modalità a velocità massima, così rapida che nemmeno il replay al rallentatore sui tablet degli Zeno riesce a seguirla.
Quando Freezer sta per essere spinto fuori, interviene Gohan, che allontana Dyspo con un calcio. Freezer è sorpreso, ma per Gohan è semplice: si aiuta un compagno di squadra. Se lo tradirà, aggiunge, lo butterà fuori lui stesso. I due attaccano insieme, ma i loro colpi sono troppo lenti. Gohan capisce che l'unico modo è togliere spazio all'avversario: creerà un'apertura e Freezer dovrà rinchiuderlo. Freezer accetta di seguire il piano, ironizzando sul fatto che il capitano è Gohan. Una gabbia di raggi energetici circonda Dyspo e Gohan: niente vie di fuga, e nel corpo a corpo il Saiyan ha la meglio.
Mantenere la gabbia però costa troppo, e quando Gohan sta per sferrare il colpo decisivo l'energia di Freezer cede. Dyspo schiva, ma Gohan lo afferra da dietro e lo tiene fermo. Freezer capisce al volo e spara: Gohan e Dyspo finiscono fuori insieme. Sugli spalti Gohan si scusa, ma Piccolo gli dice che ha fatto benissimo, e anche Goku è fiero del figlio. Restano 6 minuti.
Il commento
La coppia Gohan-Freezer è uno degli accostamenti più carichi di storia di tutto il torneo. Il ragazzino terrorizzato di Namecc ora dà ordini al suo vecchio aguzzino, e Freezer, a modo suo, li esegue. L'episodio non ci ricama sopra troppo, ed è un pregio: bastano un paio di battute, «se mi tradisci ti butto fuori io», per far capire quanto sia cambiato il rapporto di forze.
L'uscita di Gohan è la migliore che potesse avere. È lui il capitano della squadra, ha passato il torneo a proteggere gli altri, e se ne va con un piano e un sacrificio, senza esitazioni. Il titolo giapponese parla di combattere con le spalle al fiume, senza via di ritirata, ed è esattamente quello che fa.
Curiosità
- Sceneggiatura di Yoshifumi Fukushima, regia di Hideki Hiroshima, direzione dell'animazione di Yōichi Ōnishi, Joey Calangian e Noel Añonuevo. In Giappone ottenne il 4,6% di share.
- Il Gran Sacerdote promette agli Zeno di aggiornare i loro tablet, visto che nemmeno il rallentatore riesce a mostrare Dyspo.
- Nel manga Freezer non usa la forma dorata contro Dyspo, la modalità a velocità massima non compare e Gohan esce di scena in tutt'altro modo.