Il 108° episodio di Dragon Ball Super, trasmesso in Giappone il 24 settembre 2017, mette a confronto i due imperatori del male del multiverso. Freezer e il suo sosia Frost si presentano come alleati contro Gohan, ma il torneo dimostra presto chi dei due sa mentire meglio, e il gioco si chiude con il primo concorrente cancellato dagli Zeno durante il torneo.
Riassunto
Mentre Goku incassa i colpi «d'amore» di Ribrianne, sugli spalti gli dei degli universi esentati commentano: il dio della distruzione dell'Ottavo Universo scommette sulla guerriera, il Kaioshin del Dodicesimo nota la forza dei tre superstiti dell'Undicesimo, quello del Primo liquida il torneo come una sfida tra universi di basso livello. Freezer, annoiato, decide di trovarsi un nuovo «compagno di giochi».
Gohan intanto si sgancia da Borareta del Terzo Universo e finisce contro Jimeze, un guerriero di Yardrat del Secondo Universo che padroneggia il teletrasporto. Jimeze lo colpisce sempre alle spalle, e Gohan non riesce a stargli dietro. Quando sta per prendersi il colpo finale arriva Freezer, che però non attacca il nemico. Sugli spalti Crilin e Muten temono il tradimento; Kaioshin ricorda che le super sfere del drago possono esaudire desideri impossibili per quelle della Terra, e Whis aggiunge che potrebbero perfino uccidere un dio. Nessuno sa cosa voglia davvero l'ex tiranno.
Freezer promette a Jimeze di non intromettersi, poi gli fa saltare l'attacco decisivo dicendo che gli è «scivolata la mano». Conosce già il teletrasporto degli yardratiani e lo smonta senza fatica, picchiando Jimeze con una brutalità che spaventa gli dei del Secondo Universo, pur evitando i punti vitali per non farsi squalificare. Poi lo butta fuori.
A quel punto compare Frost, che si complimenta: i due sono d'accordo fin dall'inizio, uniti dall'odio per i Saiyan. Freezer attacca Gohan mentre Frost osserva con un colpo pronto in caso di tradimento. Quando il figlio di Goku comincia a reagire, Freezer si trasforma in Golden Freezer e lo mette al tappeto. Frost, ormai tranquillo, si avvicina, e Freezer gli insegna a raggiungere la forma al 100%, avvertendolo che consuma molta energia. L'ultimo consiglio è di non fidarsi mai di nessuno: subito dopo lo spazza fuori dal ring.
Gohan si rialza: aveva capito dal primo colpo che Freezer non faceva sul serio e lo aveva assecondato. Frost, umiliato, prova a colpire Freezer dagli spalti, ma gli Zeno lo cancellano all'istante e avvertono Champa che alla prossima infrazione sparirà tutto il Sesto Universo. Restano 29 minuti.
Il commento
È l'episodio in cui Freezer smette di essere una scommessa e diventa una risorsa, pur restando Freezer. La scena con Frost è costruita come un gioco di specchi: due cattivi quasi identici, uno che si crede furbo e uno che lo è davvero. Il colpo di genio sta nel modo in cui Freezer lo frega, con una lezione di trasformazione: gli regala la forma al 100% proprio per fargli abbassare la guardia.
Ancora più interessante è Gohan, che legge la situazione al primo pugno e sta al gioco. Per un personaggio che il pubblico ricorda spesso ingenuo è un bel segnale di maturità, e mostra un'intesa tacita con il nemico di sempre che tornerà utile nel finale del torneo.
La cancellazione di Frost, infine, è un brivido vero: vedere un solo combattente sparire nel nulla ricorda a tutti che le regole non sono un dettaglio.
Curiosità
- Sceneggiatura di Yoshifumi Fukushima, regia di Hideki Hiroshima, direzione dell'animazione di Yoshitaka Yashima. In Giappone ottenne il 5,3% di share.
- Per Freezer è la prima volta nella forma al 100% dai tempi della battaglia su Namecc.
- Nel manga Freezer non mostra la forma al 100% a Frost: lo lascia sfinire contro il Nono Universo e poi lo butta fuori, e Frost non viene cancellato.
Lo sapevi? Nel torneo gli Zeno avevano già cancellato un universo intero, il Nono, ma con Frost colpiscono per la prima volta un singolo concorrente, e solo per un attacco partito dagli spalti.
Personaggi
- Freezer, Gohan e Goku
- Frost, Champa e Vados
- Ribrianne, Jimeze e Borareta
- Crilin, Maestro Muten e Kaioshin
- Beerus, Whis, il Gran Sacerdote, i due Zeno e gli dei degli universi esentati