Il primo episodio di Dragon Ball Daima, trasmesso da Fuji TV l'11 ottobre 2024, apre l'ultima storia ideata da Akira Toriyama con un complotto ordito lontano dalla Terra. Nel Regno dei Demoni il nuovo sovrano Gomah decide di neutralizzare i guerrieri che hanno sconfitto Majin Bu, e lo fa nel modo più beffardo possibile: con le sfere del drago, trasformandoli tutti in bambini.
Riassunto
Nel palazzo del Primo Mondo dei Demoni, Gomah e il suo vice Degesu, fratello minore di Kaioshin, ripercorrono su un monitor magico l'invasione di Babidi e la crisi di Majin Bu. Quando vedono morire Darbula, Gomah si ritrova Grande Re dei Demoni, e la vittoria di Goku su Bu sembra spianargli la strada. A guastare la festa arriva la dottoressa Arinsu, sorella di Degesu e di Kaioshin: insinua che quei guerrieri potrebbero un giorno invadere il Regno.
Gomah, rimasto solo con Degesu, ha un'idea. Le sfere del Regno sono difficilissime da ottenere, quelle della Terra no; e visto che un desiderio di morte difficilmente funzionerebbe, chiederà a Shenron di far tornare bambini tutti quelli che hanno combattuto Bu. Come secondo desiderio pensa al leggendario Terzo Occhio, perduto ai tempi di Re Abura, il padre di Darbula. Qualcuno, nell'ombra, ascolta tutto.
Con loro parte Neva, un anziano namecciano che ha creato sia le sfere del Regno sia i Tamagami che le custodiscono. Attraverso un Maestro Warp i tre raggiungono l'universo 7, scoprendo per strada che Arinsu era già stata sulla Terra. Alla Capsule Corporation, intanto, si festeggia il nono compleanno di Trunks: Gohan manca, Crilin scherza sull'altezza del festeggiato, Goku punzecchia Vegeta. Kaioshin e Kibith spiegano perché non sono più fusi: un gas nel corpo di Bu annulla l'effetto degli orecchini Potara.
Al Palazzo di Dio, Dende rifiuta di consegnare le sfere. Neva le richiama tutte con i suoi poteri, Degesu stordisce il giovane Dio ed evoca Shenron. Gomah chiede che i guerrieri che hanno affrontato Bu e i loro amici diventino bambini, e che chi è già bambino torni in fasce. Il desiderio viene esaudito mentre Goku e Vegeta si allenano in cielo.
Il commento
È una partenza volutamente lenta, che spende molti minuti a riassumere la saga di Bu per chi arriva da lontano. Funziona perché il punto di vista è nuovo: per la prima volta vediamo quegli eventi dalla parte del Regno dei Demoni, e scopriamo che dall'altra parte dello schermo qualcuno prendeva appunti. È lo stesso gusto di Toriyama per i retroscena che aveva reso memorabili Babidi e Darbula.
L'idea del rimpicciolimento richiama il desiderio di Pilaf in Dragon Ball GT, ma qui ha un movente preciso e politico: Gomah non vuole uccidere nessuno, vuole togliere di mezzo dei rivali. E la festa di Trunks è una piccola gioia per chi ama i personaggi: un'ultima istantanea della famiglia di Dragon Ball al completo, prima che la storia la spedisca altrove.
Curiosità
- Dura dieci minuti più del normale ed è stato proiettato in anteprima il 6 ottobre 2024 al Tokyo Big Sight, durante il Dragon Ball Daimatsuri per i 40 anni del manga.
- In Italia il titolo doppiato è «La cospirazione», lo stesso dei sottotitoli: l'episodio è uscito in anteprima su Mediaset Infinity il 7 settembre 2026 e su Italia 2 il 14 settembre.
- Sceneggiatura di Yūko Kakihara, storyboard di Yoshitaka Yashima, regia di Aya Komaki; direzione dell'animazione di Takeo Ide con Chikashi Kubota come capo.
- La serie spiega qui la separazione di Vegeth e di Kibith-Kaioshin con il gas nel corpo di Bu, diversamente da quanto mostrato in Dragon Ball Super.
- Neva rivela a Dende che i namecciani vengono dal Regno dei Demoni.
Lo sapevi? La prima puntata è stata vista dal 3,2% delle famiglie giapponesi, un dato superiore a quello del finale (2,8%).