El episodio 120 de Dragon Ball Z, emitido en Japón el 11 de diciembre de 1991, cierra de forma brusca e inolvidable la historia de Freezer. El joven misterioso demuestra ser un Super Saiyan como Goku y despacha al tirano de un solo tajo. El título original, «¡Freezer partido en dos de un golpe!», no se molesta en ocultar el final.
Resumen
Freezer y el rey Cold se ríen del desconocido, convencidos de que no les dará problemas. Sus soldados lo atacan y caen uno tras otro; el único superviviente retrocede aterrorizado y Freezer lo mata atravesándolo con la mano. El joven declara que sabe que los dos han venido a la Tierra a morir, revela que conoce a Goku y añade que él también es un Super Saiyan. Freezer suelta una carcajada, pero se le hiela en la garganta cuando la energía del chico estalla y su pelo se vuelve dorado.
Ocultos entre las rocas, los amigos de Goku se preguntan si esa energía es la suya. Vegeta comprende al instante que no puede serlo, y la idea de que exista otro Super Saiyan lo saca de quicio. Entre medias, llama tonta a Bulma, y Yamcha lo empeora todo al intentar defenderla.
Freezer ataca varias veces sin resultado y luego alza una gigantesca esfera de energía, diez veces más potente que la que destruyó Namek, para borrar del mapa al joven junto con el planeta. El chico la detiene con una sola mano. Freezer la hace estallar y, creyendo haber ganado, aguanta las burlas de su padre por haber tardado tanto. Pero el joven sigue vivo: lanza un Burning Attack, Freezer lo esquiva elevándose y se lo encuentra delante, espada en mano. Un solo tajo vertical, y el emperador del mal queda partido en dos ante la mirada incrédula del rey Cold.
Nuestro análisis
En el manga de Toriyama el final de Freezer es fulminante, y precisamente por eso impacta: el capítulo 331 acaba con él en pocas páginas. El anime, que adapta ese capítulo desde la página 3, alarga el combate con una serie de ataques inútiles del tirano y añade al soldado ejecutado por su propio jefe. El efecto se diluye un poco, pero el mensaje llega intacto: el villano que tuvo en vilo a la serie durante decenas de episodios es barrido por un desconocido en cuestión de minutos. En el manga, además, Gohan señala que Freezer no estaba usando toda su fuerza, detalle que el anime omite.
La verdadera noticia, sin embargo, es la transformación. Hasta ahora el Super Saiyan había sido sobre todo una leyenda y el fruto de la rabia de Goku en Namek. Trunks, como descubriremos, lo alcanza a voluntad, con total naturalidad. Para Vegeta es una bofetada, y su frustración será el motor de toda la saga.
Freezer sale de escena aquí, en apariencia para siempre. Solo volverá muchos años después, en la película La resurrección de F, cuando Toriyama decida devolverle la vida.
Curiosidades
- Adapta el capítulo 331 desde la página 3 hasta el final. Guion de Takao Koyama, dirección de Mitsuo Hashimoto y animación dirigida por Katsuyoshi Nakatsuru, con un 22,6% de cuota de pantalla.
- Es el último episodio de Dragon Ball Z en el que aparece un rastreador.
- El título completo en España es «La sorpresa de Freezer ante el nuevo súper guerrero». En Hispanoamérica se tituló «El final de Freezer».
¿Sabías que…? La esfera de energía con la que Freezer amenaza la Tierra recuerda mucho a la que usó años atrás para destruir el planeta Vegeta.
Personajes
- El joven misterioso
- Freezer, el rey Cold y sus soldados
- Vegeta, Gohan, Krilin y Piccolo
- Bulma, Yamcha, Puar, Ten Shin Han y Chaoz