El episodio 68 de Dragon Ball Super, emitido en Japón el 27 de noviembre de 2016 y titulado en España «¡Aparece, Shenron! ¿A quién se le concederá el deseo?», es el primer capítulo ligero tras el final del conflicto con Zamasu. Goku solo quiere cumplir una vieja promesa y devolver la vida a Kaito, pero cuando Shenlong aparece en el cielo, medio reparto se presenta con un deseo bajo el brazo. Y Bulma tiene uno que no puede confesar.
Resumen
En la Capsule Corporation, Bulma se encierra en el laboratorio y empieza a construir a escondidas otra máquina del tiempo. Sabe que es un delito grave, pero como científica no puede resistirse al reto, y aún conserva las notas de su yo del futuro. Solo le falta un cristal azul imposible de encontrar en el presente; localiza uno parecido en el núcleo de la Tierra. Mientras tanto, Goku promete a Kaito, Bubbles y Gregory que los resucitará: la última vez solo se pidió un deseo, así que las Bolas de Dragón ya están listas. Pasa por casa de Bulma a por el radar, y ella apaga las luces a toda prisa para que no vea la máquina.
Mientras Goku reúne las bolas, Bulma se da cuenta de que puede pedirle el cristal directamente a Shenlong. Entonces aparecen Bills y Whis, hambrientos como siempre: para quitárselos de encima, los lleva a un restaurante de cangrejos. Goku invoca al dragón, el cielo se oscurece y todos entienden lo que pasa. Shenlong explica que, como la vez anterior solo concedió un deseo, esta vez concederá dos.
Antes de que Goku hable llegan C-18, el Maestro Roshi y Oolong, cada uno con su petición. La banda de Pilaf trama conquistar el mundo, pero Trunks y Goten los apartan de un golpe: por una vez, les toca a ellos pedir. Luego llega Gohan con Pan en brazos; tiene fiebre desde por la mañana y las medicinas no funcionan. Nadie duda: Shenlong la cura.
Queda un deseo. Bulma llega en coche y convence a todos de renunciar: a C-18, que quería un regalo para Krilin, le dice que el mejor regalo es volver a casa con él y con Marron; a Roshi le llama un coche lleno de chicas, consigue que C-18 mande a Oolong volando, y Trunks y Goten admiten que no tienen nada concreto en mente. Después promete el último deseo a Goku si le trae el cristal del centro de la Tierra con un traje especial. Pero Bills y Whis descubren la trampa: Bills destroza el cristal, la máquina y las notas de la Bulma del futuro. Cuando Goku por fin intenta pedir su deseo, Shenlong ha perdido la paciencia y se marcha. Kaito tendrá que esperar.
Nuestro análisis
Tras un arco tan oscuro, una comedia coral era casi necesaria, y esta funciona. Cada personaje tiene su deseo mezquino o tierno, y la estructura en cadena, con Bulma desmontándolos uno a uno, recuerda los gags de grupo del primer Dragon Ball. El deseo para Pan es el único momento serio y dura lo justo.
La trama de Bulma es más interesante de lo que parece. Una científica que no se resiste a una máquina del tiempo es fiel al personaje, y Bills destruyendo las notas cierra la puerta a nuevos viajes temporales tras la saga recién terminada.
Curiosidades
- Guion de Yoshifumi Fukushima y dirección de Masanori Satō; 6,2% de cuota de pantalla.
- Es la primera vez en toda la serie que C-18 intenta pedir un deseo a las Bolas de Dragón.
- Es también la primera vez que C-18 se sonroja por un cumplido.
- Es un episodio original del anime, sin equivalente en el manga de Toyotarō.
¿Sabías que…? Para que Shenlong espere a que Goku vuelva del centro de la Tierra, Bulma amenaza al dragón: si se va antes, se lo contará a Bills.