El episodio 7 de Dragon Ball GT, emitido en Japón el 20 de marzo de 1996, abre una historia en dos partes con aire de cuento. En un planeta en apariencia tranquilo, un monstruo gigantesco llamado Zoonama tiene sometida a una aldea con la amenaza de provocar terremotos, y ahora también exige esposa. Para salvar a la joven elegida y hacerse con la bola que lleva en el pelo, Pan tiene una idea que Trunks tardará en olvidar: disfrazarlo de novia.
Resumen
Nada más aterrizar, Goku, Trunks y Pan notan que las aldeas están demasiado silenciosas. Hablando con los vecinos, descubren el motivo: Zoonama, una enorme criatura verde de largos bigotes, asegura que puede hacer temblar la tierra con solo moverlos, y quien le lleve la contraria se arriesga a que todo se venga abajo. Los temblores han llegado puntuales más de una vez, y ya nadie se atreve a negarle nada.
Su última exigencia es una novia. Ninguna chica da un paso al frente hasta que Leine, la hija del jefe de la aldea y prometida de Doma, acepta sacrificarse. Zoonama, encantado, anuncia que volverá a buscarla al día siguiente, y en cuanto se marcha la joven se desmaya de pena. Es entonces cuando Goku se fija en el adorno de su pelo: es la Bola de Dragón de estrella negra de seis estrellas.
El trato es sencillo: el trío liberará la aldea y, a cambio, se quedará con la bola. El plan lo diseña Pan. Una novia falsa se dejará llevar y, cuando el monstruo baje la guardia, le cortará los bigotes de los que parece depender su poder. La primera candidata es Goku, el más fuerte del grupo, pero con su cuerpo de niño es demasiado bajito para pasar por novia. Solo queda Trunks, que protesta largo y tendido y al final cede pensando en la Tierra y en el tiempo que se agota. Un vestido blanco, una peluca y algo de maquillaje hacen el resto.
A la mañana siguiente Zoonama llega puntual. Algo no le encaja, sobre todo la voz de su novia, mucho más grave de lo que recordaba, y Trunks sale del paso con la excusa de un dolor de garganta. El monstruo se lo carga encima y se dirige a su guarida, mientras Goku, Pan y Doma lo siguen a escondidas.
Nuestro análisis
Quien haya visto el primer Dragon Ball reconoce el esquema al instante: un monstruo que aterroriza una aldea exigiendo a sus muchachas es la misma premisa de la historia de Oolong, cuando era Goku quien tenía que disfrazarse para desenmascararlo. GT juega abiertamente con ese recuerdo, y pasar el papel de novia del pequeño Goku a Trunks es el mejor chiste del episodio: el más sensato del grupo embutido en un vestido de boda, con Pan como directora implacable.
El problema es que la historia es fina, y repartida en dos episodios se nota. Leine y Doma se quedan en meros figurantes, la aldea no tiene rostro y buena parte del episodio se va en preparativos. Funciona mejor el monstruo: Zoonama resulta más ridículo que amenazante, y la duda sobre lo que de verdad puede hacer con esos bigotes es un pequeño anzuelo que tendrá recompensa.
Es también un buen ejemplo de cómo GT, al menos en su primera saga, prefiere la comedia de aventuras al combate. Goku no pelea en todo el episodio, y no se echa de menos.
Curiosidades
- Guion de Aya Matsui, dirección y storyboard de Kazuhito Kikuchi, dirección de animación de Masayuki Uchiyama y dirección artística de Tsutomu Fujita.
- Con un 17,4% de cuota de pantalla es el episodio más visto en Japón entre el 6 y el 16.
- Primera aparición de Zoonama, al que pone voz Chafurin en japonés. En el doblaje de España se le llama Zuhnamer.
- En Hispanoamérica el episodio se tituló «Trunks se viste de novia».
¿Sabías que…? El nombre de Zoonama viene de namazu, «siluro» en japonés. Según una leyenda japonesa, un siluro gigantesco que se agita bajo tierra provoca los terremotos: de ahí los bigotes del monstruo y su fama.
Personajes
- Goku, Trunks y Pan
- Giru
- Zoonama
- Leine y su prometido Doma
- El jefe de la aldea y los vecinos