Dragon Ball Daima episodio 11: Leyenda

Dragon Ball Daima episodio 11: Neva se une al grupo, Arinsu y Marba crean a Majin Duu y Vegeta reta al Tamagami n.º 2 hasta que un kraken se lo traga.

Actualizado el 19 de octubre de 2026Lectura: 3 min

El undécimo episodio de Dragon Ball Daima, emitido en Japón el 20 de diciembre de 2024, suma al grupo un personaje clave, el legendario namekiano Neva, y presenta a otro nuevo en el bando contrario: Majin Duu, la segunda criatura de Arinsu. Al final le toca a Vegeta enfrentarse a un Tamagami, y la cosa se tuerce enseguida.

Resumen

Cuando el grupo está a punto de marcharse del Namek del Reino, se acerca un viejo namekiano. Al ver la Bola en la bolsa de Panzy finge estar senil, hasta que Piccolo le pide que deje de hacer teatro: lo ha reconocido, es el legendario Neva. El anciano, a su vez, comenta que Piccolo le recuerda a Katas. Acorralado, admite que ayudó a Gomah en el Palacio de Dios, pero asegura que Dende está a salvo: es demasiado valioso para que nadie le haga daño.

Goku le explica que quieren reunir las tres Bolas para volver a ser adultos, y Neva pide ir con ellos: los deseos deben pronunciarse en lengua namekiana, y nadie del grupo la habla, ni siquiera Piccolo, que la olvidó tras vivir tanto tiempo en la Tierra. Durante el viaje, Neva cuenta que se quedó para proteger el planeta por si su pueblo regresaba algún día. Las Bolas nacieron como recompensa para los namekianos, pero cuando las descubrió gente con malas intenciones, creó a los Tamagami para que no fuera tan fácil conseguirlas.

En el Primer Mundo, Arinsu vuelve a casa de Marba tras el fracaso de Kuu. Con lo que queda de la esencia de Majin Boo y la última semilla de Saibaiman, las dos crean un nuevo ser, más poderoso y más inestable: Majin Duu. Lo primero que pide es chocolate. Kuu le pide dinero a Arinsu y corre a la tienda, y los dos riñen en cuanto Duu se come también la tableta de su «hermano». Enviado contra el Tamagami n.º 1, Duu resulta un rival mucho más temible, rápido e imprevisible.

Vegeta, mientras tanto, exige ser él quien se enfrente al Tamagami n.º 2, más delgado que el primero y armado con un tridente. El guardián se burla de su estatura, pero al ver a su creador, Neva, comprende que el desafío va en serio. Vegeta lucha sin transformarse y aguanta, hasta que un tajo de energía lo lanza al mar. Escapa de un kraken que intenta aspirarlo, vuelve a subir y recibe otro golpe justo cuando el kraken emerge y se lo traga entero.

Nuestro análisis

Neva es uno de los personajes más logrados de la serie: un viejo astuto y ambiguo que se hace el despistado y arrastra un pasado complicado. Su explicación sobre las Bolas da a los Tamagami un sentido claro, y el vínculo con los namekianos de la saga de Freezer enriquece la mitología sin contradecirla.

Majin Duu, glotón e infantil, es un retrato cariñoso del Majin Boo bueno, y su riña por el chocolate con Kuu es Toriyama puro. El episodio termina con un gancho de los de antes: Vegeta, por fin protagonista, desaparece en la boca de un monstruo marino.

Curiosidades

  • En el doblaje castellano de Clan el título es «Leyenda»; Crunchyroll lo titula «Legendario». Clan lo emitió el 17 de octubre de 2026, junto al duodécimo episodio.
  • Cuando se hace el senil, Neva grita «Tsukamou ze! Dragon Ball!», el primer verso de la sintonía de la primera serie, Makafushigi Adventure!.
  • Nada más nacer, Duu saluda con «N'cha!», el saludo de Arale en Dr. Slump, el otro gran manga de Toriyama.
  • Dirección de Yūichi Tsuzuki y guion gráfico de Yoshitaka Yashima; dirección de animación de Kōji Watanabe e Hiromi Ishigami, con Takeo Ide como jefe.
  • En japonés, Neva tiene la voz de Hiroshi Naka.

Personajes

  • Goku, Vegeta, Piccolo, Kaioshin, Bulma, Glorio, Panzy e Hybis
  • Neva
  • La doctora Arinsu, la bruja Marba, Majin Kuu y Majin Duu
  • El Tamagami n.º 1, el Tamagami n.º 2 y el kraken