Dragon Ball Z - La resurrezione di 'F' è il seguito diretto de La battaglia degli dei, uscito in Giappone nel 2015. La "F" del titolo sta per Freezer: i resti del suo esercito usano le sfere del drago per riportarlo in vita, e il tiranno, assetato di vendetta, decide per la prima volta in vita sua di allenarsi. Mentre Goku e Vegeta sono lontani ad allenarsi con Whis, toccherà agli altri guerrieri difendere la Terra.
La trama completa (spoiler)
Sorbet, comandante di ciò che resta delle truppe di Freezer, arriva sulla Terra con il suo braccio destro Tagoma e costringe la banda di Pilaf a radunare le sfere. Shenron esaudisce il desiderio, ma Freezer torna a pezzi, così com'era stato ridotto dalla spada di Trunks del futuro: i suoi uomini lo ricompongono con la loro tecnologia. Scoperto quanto è cresciuto Goku, Freezer rimanda l'invasione e si sottopone a quattro mesi di allenamento.
Jaco, il pattugliatore galattico, corre ad avvertire Bulma. Con Goku e Vegeta sul pianeta di Beerus, a fronteggiare l'esercito di mille soldati sono Gohan, Piccolo, Crilin, il Maestro Muten, Tensing e lo stesso Jaco. La battaglia contro la truppa va bene, ma contro Freezer non c'è partita. Bulma riesce finalmente a contattare Whis, e i due Saiyan rientrano.
Goku affronta Freezer e i due decidono di combattere al massimo: Goku si trasforma nel Super Saiyan God Super Saiyan, con capelli e aura azzurri, e Freezer risponde con la sua nuova forma dorata, Golden Freezer. Il tiranno parte meglio, ma non ha abbastanza resistenza per reggere la trasformazione e cala alla distanza. Mentre Goku gli concede di andarsene, Sorbet lo colpisce alle spalle con un'arma laser. Freezer offre a Vegeta di finire Goku e diventare il suo secondo; Vegeta rifiuta, si trasforma a sua volta e domina lo scontro. Messo alle strette, Freezer fa esplodere la Terra. Whis protegge i presenti e riavvolge il tempo di tre minuti: Goku approfitta della seconda possibilità e sconfigge Freezer con una Kamehameha. Nella scena dopo i titoli, il tiranno torna all'inferno.
Cosa introduce
- Golden Freezer, la forma dorata ottenuta con l'allenamento.
- Il Super Saiyan God Super Saiyan, più tardi chiamato Super Saiyan Blue, raggiunto sia da Goku sia da Vegeta.
- Sorbet, Tagoma e Shisami, ufficiali dell'esercito di Freezer.
- Jaco, protagonista del manga di Toriyama Jaco the Galactic Patrolman (2013), alla sua prima apparizione animata.
- Il potere di Whis di riportare indietro il tempo di pochi minuti.
Produzione
La regia è di Tadayoshi Yamamuro, storico direttore delle animazioni della serie. La novità è che Akira Toriyama firma non solo il soggetto ma l'intera sceneggiatura: il produttore Norihiro Hayashida spiegò che era la prima volta che l'autore scriveva un copione per la serie, controllando ogni dialogo. Secondo Hayashida, l'idea di riportare in scena Freezer venne a Toriyama durante un concerto della band metal Maximum the Hormone, ascoltando il loro brano "F", dedicato proprio al personaggio. La canzone compare anche nel film.
Lo stesso Hayashida ammise che il ritmo fu volutamente rapido e concentrato sui combattimenti, anche pensando al pubblico americano, a costo di sacrificare un po' di approfondimento drammatico. Le musiche sono ancora di Norihito Sumitomo; il tema principale, "Z no Chikai", è cantato dal gruppo idol Momoiro Clover Z.
Lo sapevi? Il primo milione e mezzo di spettatori giapponesi ricevette in regalo un volume speciale, «Dragon Ball Volume F», con la sceneggiatura completa di Toriyama e materiali di design del film.
Accoglienza
Il film ha esordito al primo posto in Giappone, con un avvio migliore de La battaglia degli dei, e ha chiuso il 2015 con circa 3,74 miliardi di yen in patria, sesto fra i film giapponesi per incassi dell'anno. È stato il primo film giapponese proiettato in IMAX 3D e nelle sale 4DX. Ha ottenuto una candidatura come miglior film d'animazione al Japan Academy Prize, e Ryūsei Nakao, voce giapponese di Freezer, ha vinto il premio come miglior doppiatore ai Japanese Movie Critics Awards. In Italia è uscito nelle sale nel settembre 2015.
La critica ha lodato animazione e ritmo, ma ha rimproverato una trama esile e un Freezer che, nonostante la nuova forma, non spaventa mai davvero.
Dove si colloca nella timeline
Come il film precedente, si svolge fra la sconfitta di Majin Bu e l'epilogo del manga, poco dopo La battaglia degli dei. La serie Dragon Ball Super lo racconta di nuovo negli episodi 19–27 (secondo Toei; alcune fonti indicano 1-14 e 15-27), aggiungendo scene e sottotrame. Dopo questo film la storia prosegue con l'arco dell'universo 6 della serie e, al cinema, con Dragon Ball Super - Broly.
Il commento della redazione
La resurrezione di 'F' è la risposta a chi aveva trovato La battaglia degli dei troppo tranquillo: qui si combatte dall'inizio alla fine. La parte migliore, per noi, è la battaglia corale contro l'esercito di Freezer, con Gohan, Piccolo, Crilin e Tensing di nuovo in prima linea: un regalo per chi è cresciuto con quei personaggi. Il punto debole è il finale, risolto con un riavvolgimento del tempo che toglie peso a tutto quello che si era visto. Resta un film divertente, con il miglior Freezer "comico" di sempre, e un passaggio obbligato per capire il Super Saiyan Blue. Per l'elenco completo dei film, vai alla nostra guida ai film.