El episodio 65 de Dragon Ball Super, emitido en Japón el 6 de noviembre de 2016 y titulado en España «¿El juicio final? ¡El poder definitivo del Dios supremo!», muestra de lo que es capaz Zamasu fusionado. No es solo un enemigo más fuerte: es una divinidad que castiga al mundo desde lo alto, y por primera vez la saga enseña el precio que paga la gente corriente.
Resumen
Fusionados gracias a los pendientes Potara, Zamasu y Black se han convertido en un único ser que se proclama el más poderoso e inmortal de los dioses. A su espalda aparece un halo de luz; el poder de su cuerpo, dice, crece sin límites. Mientras Goku y Vegeta lo entretienen, Bulma vuelve a guardar el taller en su cápsula y Trunks las pone a salvo a ella y a Mai. Zamasu desata entonces las Espadas del Juicio, una lluvia de energía roja que cae del cielo.
En el refugio subterráneo, los temblores obligan a los supervivientes a salir, y algunos mueren bajo esa lluvia letal. Cuando todo parece calmarse, envían a Yajirobe a comprobarlo. A lo lejos ven a Zamasu: alguien se pregunta si es un dios, y Haru, uno de los niños, responde que un dios jamás destrozaría así una ciudad. Un miembro de la resistencia pierde la fe y otro intenta animarlo; Yajirobe solo espera que Goku gane, por los niños.
En el campo de batalla, Goku y Vegeta son arrollados. El Kaioshin y Gowasu admiten que ese poder supera todo lo que pueden comprender, pero los dos Saiyan no se rinden. Zamasu reafirma su plan Cero Mortales, invoca una criatura de energía parecida a un pájaro morado y la usa para lanzar un «Rayo absoluto» que los devuelve a ambos a su estado normal. En las afueras, Bulma vuelve a montar el taller, Mai se ofrece a ayudarla y entrega a Trunks una bolsa con dos semillas senzu antes de que se marche.
Mientras la ciudad se derrumba, Trunks rescata a Maki, el otro niño del refugio, de un desprendimiento y pide a Yajirobe que guíe a todos hasta la meseta donde están Bulma y Mai. Magullados pero en pie, Goku y Vegeta destruyen juntos el pájaro de energía, pero contra Zamasu no hay nada que hacer. Al ver a su padre en el suelo, Trunks recupera su forma de aura azul: el mundo nuevo, proclama, lo construirán los mortales, no él. Dispara un Galick Ho y Vegeta se le une. El ataque de padre e hijo supera la «Ira divina» de Zamasu, pero no lo hiere. Otra lluvia de espadas cae sobre Trunks y Vegeta lo protege con su cuerpo, perdiendo la armadura. Cuando Zamasu prepara el golpe final, Goku se interpone con un Kame Hame Ha. Las dos energías chocan, y Goku no piensa ceder.
Nuestro análisis
Lo mejor del episodio no está en el campo de batalla, sino entre los escombros. Los supervivientes que miran a un «dios» destruir su ciudad dan cuerpo a la idea central de la saga: Zamasu se cree justo, pero para quienes están abajo no es más que otra catástrofe. La frase de Haru vale más que muchos discursos.
El Galick Ho de Vegeta y Trunks es un regalo para los fans: un padre y un hijo que nunca pudieron luchar juntos de verdad en la línea temporal de Trunks unen la misma técnica. El gesto de Vegeta interponiéndose ante su hijo completa el camino iniciado en el episodio 54.
Curiosidades
- Guion de Atsuhiro Tomioka y dirección de Ryōta Nakamura; 5,7% de cuota de pantalla.
- La banda sonora recupera temas de Dragon Ball Kai, entre ellos «Super Saiyan Three».
- El halo de Zamasu fusionado, que aparece aquí, será destruido por Goku en el episodio siguiente.
- En Hispanoamérica se tituló «¿El juicio final? ¡El supremo poder de un Dios absoluto!».
¿Sabías que…? El título japonés habla de un «Dios absoluto» (Zettai shin): es el papel que se atribuye Zamasu fusionado, y que los nombres de sus técnicas repiten como una liturgia.
Personajes
- Goku, Vegeta y Trunks del futuro
- Zamasu fusionado
- Bulma y Mai del futuro
- Gowasu y el Kaioshin
- El Yajirobe del futuro, Haru, Maki y los supervivientes