El episodio 47 de Dragon Ball Super, emitido en Japón el 12 de junio de 2016, abre la saga de Trunks del futuro con un cambio de tono rotundo. A un lado está el presente, con Goku recogiendo verduras; al otro, un futuro reducido a escombros, donde Trunks huye de un enemigo que mata a su madre y que, al final, se revela con la cara de Goku.
Resumen
En una ciudad en ruinas, Trunks adulto llega al pequeño laboratorio de Bulma. Su madre le enseña un recipiente con líquido: tras un año de trabajo ha reunido energía suficiente para un único viaje de ida en el tiempo. Antes de que puedan partir, una figura oscura ataca el laboratorio. Todo queda destruido y Bulma muere, mientras Trunks consigue huir jurando salvar su mundo.
En el presente, Goku convence a Piccolo de ayudarle con la cosecha haciéndola pasar por entrenamiento, como hacía el Maestro Roshi con él de niño. Cuando Krilin revela que Vegeta se ha ido a entrenar con Whis, Goku se teletransporta al planeta de Bills y le deja a Krilin el resto de la cosecha. Le regala a Bills una lechuga y luego, ante un vaso de ramen, escucha a Whis y a Bills hablar de Zeno: no combate, pero puede borrar cualquier cosa con un gesto. Hubo un tiempo en que los universos eran dieciocho, y él borró seis. Goku, en vez de preocuparse, solo piensa en el torneo que vendrá.
En el futuro, Trunks se reúne con Mai, que en su línea temporal es una adulta y una luchadora. Le cuenta la muerte de Bulma y le habla del enemigo, «Black», que ahora puede percibir su ki. Mai le ofrece una lata de comida, su pequeño lujo, y él insiste en que se la coma ella. El plan es viajar diecisiete años atrás, a la Capital del Oeste, donde Trunks tiene aliados. Bulma le había dado a entender que habría una forma de volver, aunque él no sabe cuál. Por el camino, la figura oscura los alcanza. Mai se sacrifica para distraerla y cae abatida, y Trunks la encuentra en el suelo, aparentemente muerta. Se vuelve hacia el enemigo. Es idéntico a Goku, vestido de negro y con un pendiente verde.
Nuestro análisis
Tras meses de torneos y comedia, Super recupera el drama. La primera escena, con la muerte de Bulma mostrada sin rodeos, deja claro desde el principio que esta saga juega en otro registro, y el montaje alterno entre el presente despreocupado y el futuro devastado acentúa el contraste.
La revelación final es uno de los mejores ganchos de la serie: la cara de Goku en el cuerpo del enemigo es una imagen sencilla e inquietante. Merece mención también Mai, convertida de secundaria cómica en una adulta valiente: un cambio que da nueva profundidad a la historia de Trunks.
Curiosidades
- Guion de Atsuhiro Tomioka, que firma los primeros episodios de la saga, dirección de Kōhei Hatano, storyboard de Hiroyuki Kakudō y dirección de animación de Naoki Tate y Osamu Ishikawa.
- En Japón tuvo un 8,4% de audiencia, el dato más alto de los episodios 28 a 53.
- El gato que se acerca a Mai se parece mucho al del doctor Brief.
- La parte equivalente del manga de Toyotarō es el capítulo 14.
- En Hispanoamérica se tituló «¡Llamada de auxilio del futuro! ¡Un nuevo enemigo aparece!».
¿Sabías que…? Black saluda a Trunks con un «por fin»: durante todo el episodio el enemigo es solo una sombra, y su cara aparece únicamente en el último plano.