Dragon Ball Super Future Trunks Saga: Episodes 47-76

The Future Trunks Saga, episodes 47-76 of Dragon Ball Super (2016-2017): Goku Black, Zamasu, Super Saiyan Rosé, Vegito Blue, the full episode list and our take.

Updated on October 19, 20267 min read

The Future Trunks Saga, also known as the Goku Black or Zamasu Saga, is the fourth arc of Dragon Ball Super and the darkest in the whole series: thirty episodes broadcast on Fuji TV from June 12, 2016 to January 29, 2017. It brings back Future Trunks, on the run from an enemy who wears Goku's face, and pits the heroes against a god who wants to wipe out every mortal.

What the saga is about

In Trunks' future, the one he saved from the androids years earlier, a new enemy has appeared: Goku Black, identical to Goku but ruthless. He has razed the cities, and when he also kills Bulma, who was preparing fuel for the time machine, Trunks heads for the past together with Mai, Pilaf's former accomplice who in his world fights in the resistance. Black follows him into the present for a few minutes thanks to a time ring, just long enough to trade blows with Goku and wreck Trunks' machine.

Zamasu and the "Zero Mortals Plan"

Time rings belong to the Supreme Kais, and the trail leads to Universe 10. There Goku, Beerus and Whis meet Zamasu, an apprentice Supreme Kai convinced that mortals are a plague, and his master Gowasu. Meanwhile Goku is summoned by Zeno, who wants a friend to play with and gives him a button to call him.

Using the old time machine Cell came in, repaired by Bulma, Goku, Vegeta and Trunks reach the future. Black unveils Super Saiyan Rosé, and an immortal Zamasu appears at his side. In the present, Beerus erases this timeline's Zamasu before he can kill Gowasu, but nothing changes in the future, and the truth comes out: Black is a Zamasu from yet another timeline who used the Super Dragon Balls to steal Goku's body, killed him and his family, and teamed up with his own double, whom the Dragon Balls made immortal. Together they have murdered the gods and want to erase humanity.

Fusions and erasures

The first clash goes badly. Trunks holds both enemies off with an explosion of rage while Vegeta takes Goku and Bulma back to the past, where Goku learns the Evil Containment Wave (Mafuba) from Master Roshi, the technique for sealing an enemy in a container. Back in the future, Trunks manages to trap Zamasu, but Goku has forgotten the charm needed to keep the seal shut. Black and Zamasu fuse with the Potara earrings, and Goku and Vegeta answer in kind: Vegito Blue is born, but splits apart before finishing the job. It falls to Trunks, who gathers the survivors' energy into his sword and slices the enemy in two.

Zamasu survives, however, as an entity spreading everywhere. Goku presses the button, and the Zeno of that future, who has never met him, solves the problem by erasing that timeline's entire multiverse. Goku brings Future Zeno back to the present, where the two Zenos become friends, while Trunks and Mai leave for another timeline, where that era's Beerus can stop Zamasu before it is too late.

Main characters in this saga

Episodes

No. English title (Funimation dub) First aired (Japan)
47 SOS from the Future: A Dark New Enemy Appears! June 12, 2016
48 Hope! Redux: Awaken in the Present, Trunks June 19, 2016
49 A Message From the Future – The Incursion of Goku Black! June 26, 2016
50 Goku vs. Black! A Closed-Off Road to the Future July 3, 2016
51 Feelings That Transcend Time: Trunks and Mai July 10, 2016
52 Master and Pupil Reunited Gohan and "Future" Trunks! July 17, 2016
53 Uncover Black's Identity! Off to the 10th Universe's World of the Kai's! July 31, 2016
54 He Who is of Saiyan Blood: Trunks's Resolve August 7, 2016
55 I'd Like to See Goku, You See A Summons From Grand Zeno! August 21, 2016
56 Rematch with Goku Black! Enter Super Saiyan Rosé August 28, 2016
57 A God with an Invincible Body – The Advent of Zamasu September 4, 2016
58 Zamasu and Black – The Duo's Mystery Deepens September 11, 2016
59 Protect The Supreme Kai Gowasu – Destroy Zamasu! September 25, 2016
60 Into the Future Once Again – Goku Black's True Identity Revealed! October 2, 2016
61 Zamasu's Ambition – The Storied "Project 0 Mortals" of Terror October 9, 2016
62 I Will Defend the World! Trunks' Furious Burst of Super Power! October 16, 2016
63 Don't You Disgrace Saiyan Cells! Vegeta's Fierce Battle Commences! October 23, 2016
64 Worship Me! Give Praise Unto Me! The Explosive Birth of a Merged Zamasu! October 30, 2016
65 Final Judgement? The Ultimate Power of an Absolute God November 6, 2016
66 Showdown! The Miraculous Power of Unyielding Warriors November 13, 2016
67 With New Hope in His Heart – Farewell, Trunks November 20, 2016
68 Come Forth, Shenron! Whose Wish Will Be Granted? November 27, 2016
69 Goku vs. Arale! An Off-the-Wall Battle Spells the End of the Earth? December 4, 2016
70 A Challenge From Champa! This Time, a Baseball Game! December 11, 2016
71 Goku Dies! An Assassination That Must Be Executed! December 18, 2016
72 Will He Strike Back? The Unseen Killing Technique! December 25, 2016
73 Gohan's Plight! The Preposterous Great Saiyaman Film Adaptation?! January 8, 2017
74 For My Beloved Ones! The Indomitable Great Saiyaman! January 15, 2017
75 Goku and Krillin! Back to the Old Familiar Training Ground! January 22, 2017
76 Conquer the Terrifying Foes! Krillin's Fighting Spirit Rebounds! January 29, 2017

The titles are those of Funimation's English dub.

About episodes 68-76

English and Spanish Wikipedia, which follow Toei's counts, close the saga at episode 76. The Fandom wiki stops the arc at 67 and treats the following episodes as short standalone stories. They cover wishes granted by Shenron, a crossover with Arale from Dr. Slump, a baseball game against Universe 6, a rematch with Hit, who turns out to have been hired by Goku himself, the Great Saiyaman movie shoot and Krillin's return to training. None of them involves Black, but we list them here for completeness and because they lay the groundwork for the Tournament of Power.

Characters and transformations

  • Future Trunks, the undisputed lead, and Future Mai, who fights in the resistance in his world;
  • Goku Black, voiced in Japanese by Goku's own Masako Nozawa, and Zamasu, the Supreme Kai who hates mortals;
  • Gowasu, Universe 10's Supreme Kai, a betrayed teacher;
  • Zeno and the Grand Minister, who appears here for the first time.

The new forms are Black's Super Saiyan Rosé (episode 56), Trunks' rage-fuelled power-up, which fans call Super Saiyan Rage, the fused Zamasu and Vegito Blue (episode 66). The full picture is on our Super Saiyan transformations page.

Differences from the manga

Once again there is no film to compare. Toyotarō's chapters 14-26 tell the same story with plenty of variations. Black never travels to the present; Super Saiyan Rosé is simply the equivalent of Blue; Goku is the one who uses the Evil Containment Wave and, instead of the charm, accidentally brings along a coupon for a nightclub. Vegito overpowers the fused Zamasu with the Spirit Sword, the enemy fusion wears off after an hour and Zamasu's immortality is absolute. Trunks has also been trained as an apprentice Supreme Kai and has healing powers, and in the end Future Zeno erases the entire timeline.

Our take

This is the most ambitious saga in Super, and for many fans the best. Zamasu is not the usual villain: he does not want power, he wants to "cleanse" the universe, and he is unsettling precisely because he is a god convinced he is right. Goku Black, with Masako Nozawa's voice and Goku's mannerisms bent towards cruelty, is one of the best designs of the modern era. And Trunks, after years of cameos, becomes a real character again.

The flaws lie in the rules: between rings, timelines and wishes, the logic of time travel gets muddled, and the ending, with Zeno wiping everything out, is a clean slate that still divides fans. The closing episodes lower the tension but have tender moments, like Krillin shaving his head and returning to the fight. Before this saga comes Universe 6; next is the Universe Survival Saga.

Did you know? In the Japanese version Goku Black shares Goku's voice, Masako Nozawa, who had to find a cold, contemptuous tone for a character she has played since 1986.

Series guideDragon Ball Super: guide to Goku's return to TVPlot, characters, production and theme songs: the full picture of Dragon Ball Super, worth reading before or after the episodes.Read the guide →