El episodio 86 de Dragon Ball Super, emitido en Japón el 16 de abril de 2017, llena un vacío de más de veinte años: Goku y C-17 se encuentran por primera vez. El androide creado para matarlo se ha convertido en guardabosques de una reserva natural, padre de familia y un luchador formidable. Los dos se miden, pero convencerlo de luchar por el universo es otra historia.
Resumen
Dende separa su palacio del pilar que lo sujeta y lo dirige hacia una isla del sur donde vive C-17. Durante el viaje le cuenta a Goku cuánto ha cambiado el androide: tiene esposa e hijos, protege él solo a los animales de la isla y nunca ha dejado de entrenar. También le habla de un niño con un talento extraordinario que vive en un pueblo cercano: es la reencarnación del malvado Majin Boo, y algún día Goku podría enseñarle a usar su fuerza.
En la isla, Goku no logra percibir la energía de C-17, pero una explosión lo guía hasta él: está reduciendo a un grupo de hombres armados. Goku lo reconoce por los ojos, idénticos a los de su hermana, y lo ayuda con la segunda oleada. Son cazadores furtivos, explica C-17, que buscan al Minotauro, una criatura antes pacífica y casi extinta por culpa de sus valiosos cuernos: el de la isla podría ser el último ejemplar.
Goku quiere medir la fuerza del androide y lo desafía. Empieza en Super Saiyan, pero C-17 le planta cara; cuando Goku pasa a Super Saiyan Blue, el otro revela que también se estaba conteniendo. Suben al cielo para no dañar el bosque, el Kame Hame Ha del Saiyan se estrella contra la barrera del androide y, cuando caen al mar cerca de la costa, es C-17 quien detiene el combate para proteger la isla. Cada uno cree que al otro aún le quedaba energía.
Junto a una hoguera, C-17 enseña una foto de su esposa y sus tres hijos, dos de ellos adoptados, y admite que sin las Bolas de Dragón no tendría nada de eso. Pero cuando Goku le habla del torneo, se niega: el trabajo está bien pagado, el premio no le interesa y los furtivos podrían volver. Ni siquiera la verdad sobre el borrado del universo lo convence: si todos desaparecen a la vez, qué se le va a hacer. En la Capsule Corporation, mientras tanto, Bills come y duerme como si fuera su última oportunidad, y una nave de cazadores furtivos espaciales se dirige a la Tierra.
Nuestro análisis
El encuentro entre Goku y C-17 es uno de esos momentos que los fans esperaban sin saberlo: en la saga de los androides, C-17 fue absorbido por Cell antes de llegar hasta su objetivo. La serie aprovecha bien esa falta de pasado común, con dos personajes que se estudian más por curiosidad que por rencor. C-17 sigue siendo irónico y distante, pero su mundo ahora está hecho de responsabilidades concretas, y su indiferencia ante el fin del universo encaja con alguien que ya vive una segunda vida.
El combate es limpio y muestra a un androide que no tiene nada que envidiar a los Saiyan. La mención del pequeño Oob, sin llegar a mostrarlo, es un bonito puente hacia el final de Dragon Ball Z.
Curiosidades
- Guion de Toshio Yoshitaka, dirección de Takao Iwai y dirección de animación de Paul Añonuevo, Joey Calangian y Naoki Tate. Audiencia en Japón: 5,0%.
- En el manga, C-17 confunde a Goku con un cazador furtivo y lo ataca, y Goku lucha en estado normal, en Super Saiyan 2 y en Super Saiyan 3.
- El manga muestra además a Oob caminando por un pueblo con su hermano pequeño a la espalda; en el anime solo se le menciona, y sin nombre.
- Los cazadores furtivos espaciales no existen en el manga.
¿Sabías que…? C-17 ya conoce la voz de Goku y muchas cosas de él: el doctor Gero lo programó precisamente para eliminarlo.