El episodio 38 de Dragon Ball Super, emitido en Japón el 10 de abril de 2016, sube por fin al ring a Hit, el asesino legendario del Universo 6. En pocos minutos deja fuera de combate a Vegeta sin que nadie consiga ver sus golpes, y obliga a Goku a inventar algo nuevo para no correr la misma suerte.
Resumen
Aunque Hit oculta su ki, Vegeta nota que es fuerte y empieza directamente en Super Saiyan Blue. La guardia del rival, recogida y mínima, no deja huecos. Cuando Hit ataca, Vegeta cree que puede seguir su velocidad, y sale despedido: no ha visto el puñetazo. La escena se repite. Vegeta ve cada movimiento de Hit salvo el instante del golpe, intenta alejarse y lo alcanza en un suspiro, consigue incluso agarrarle el brazo, pero Hit vuelve a esquivar y lo noquea con golpes que ya no son nada suaves. Antes de irse, le pregunta al árbitro: matar está prohibido, ¿verdad?
Ni la vista prodigiosa de Jaco puede seguir a Hit, que apunta solo a los puntos vitales. Es el Rey de la Galaxia quien sugiere la explicación: dicen que hay seres capaces de «saltar» en el tiempo una décima de segundo, deteniéndolo para todos menos para ellos. Bulma exige a Jaco que lo arreste, porque manipular el tiempo es ilegal, pero el patrullero ni se lo plantea. Whis se sorprende de que alguien más sepa controlar el tiempo, y Bills empieza a preocuparse. Le pide que le dé una pista a Goku, pero el ángel prefiere que se las arregle solo, y le recuerda con sorna que aún queda Monaka, «el más fuerte del Universo 7». Piccolo lo oye todo y lo entiende: Goku es la última esperanza.
Goku sale en estado normal y lo dice abiertamente: está ganando tiempo para descubrir cómo vencer a Hit. Se entera también de que su rival tiene más de mil años, y desde entonces le habla con el respeto que se debe a un mayor. Encaja golpes durante un buen rato y, cuando Hit le sugiere rendirse, para el siguiente. No ve sus movimientos: los anticipa, aprovechando lo breve que es el salto. Hit sonríe. Ahora puede luchar en serio.
Nuestro análisis
Hit es el mejor rival de la saga, y este episodio lo deja claro enseguida. No grita, no presume, no se transforma: se limita a golpear, con una economía de gestos que contrasta con todo lo visto hasta ahora. La dirección trabaja bien su técnica, mostrando lo que Vegeta ve y lo que no, y convierte el salto temporal en un enigma antes que en una explicación.
La segunda mitad es un pequeño ensayo sobre la inteligencia de Goku. El Saiyan que gana tiempo a propósito, que admite que no ve y que resuelve el problema calculando, es la mejor versión del personaje.
Curiosidades
- Guion de Toshio Yoshitaka, dirección de Kōhei Hatano y dirección de animación de Naoki Tate, Yui Kinoshita y Tomoko Kusunoki.
- En Japón tuvo un 5,8% de audiencia.
- Hit felicita a Vegeta: es el primero que sigue en pie tras recibir tantos golpes suyos.
- La parte equivalente del manga de Toyotarō va del capítulo 12 al 13.
- En Hispanoamérica se tituló «¡El mejor guerrero del Universo 6! ¡El asesino Hit aparece!».
¿Sabías que…? Antes de que hable el Rey de la Galaxia, Goku intenta adivinar el truco: ¿Hit se vuelve invisible? Jaco responde que, en ese caso, al menos se verían sus ropas.