El episodio 123 de Dragon Ball Super, emitido en Japón el 14 de enero de 2018 y titulado en España «Poder total liberado en cuerpo y alma. ¡Goku y Vegeta!», es el de la nueva forma de Vegeta. Mientras Goku intenta vencer a Jiren con astucia, el príncipe de los Saiyan encuentra en la promesa hecha a Cabba la fuerza para ir más allá del Super Saiyan Blue.
Resumen
Jiren le dice a Vegeta que descanse, y desde la grada Belmod y Khai explican que ser llamado «guerrero» por Jiren es un honor poco habitual: reconoce su valor. Vegeta, aun así, se levanta, convencido de que su rival todavía no ha mostrado toda su fuerza. Le toca a Goku. En otro punto, Dyspo cree haber acabado con Freezer, que responde sin un rasguño, mientras Gohan y C-17 se dan cuenta de que no logran coordinarse porque nunca han luchado juntos. C-17 propone un plan sencillo: se deja agarrar por Toppo, encierra a ambos en una barrera y Gohan los empuja fuera con un Kame Hame Ha. Toppo, sin embargo, golpea a C-17 con tanta fuerza que la barrera cede, y Gohan interrumpe el ataque para no herir a su compañero.
Goku, mientras tanto, rodea a Jiren con la teletransportación, pero siempre se retira al cabo de unos instantes: en realidad está sembrando el suelo de minas de energía, que estallan en cuanto Jiren las pisa. El rival salta y Goku lo recibe con una ráfaga de Kienzan, que Jiren destruye todos, o casi. Acaban peleando sobre una gran roca que sobresale del borde de la arena, y justo cuando Jiren prepara el golpe final, el suelo cede: Goku la había cortado con el último Kienzan, el mismo truco que Krilin usó contra él en un entrenamiento. Una patada, y Jiren cae.
No basta. Jiren usa los fragmentos de roca flotantes como apoyos, vuelve a subir y camina directo hacia Goku, sin inmutarse por las minas. Después sube el nivel y lo arrolla con una serie de puñetazos luminosos: uno apenas lo roza, pero basta para devolverlo al estado base. Khai aclara que para Jiren son puñetazos normales. Goku y Vegeta se levantan. Goku pasa a Super Saiyan Blue con Kaioken, y Vegeta recuerda su promesa a Cabba y decide superar sus límites a su manera. Su aura cambia: es el Super Saiyan Blue evolucionado, y el Gran Sacerdote explica que ha roto su caparazón igual que hizo Goku. Los dos atacan juntos, por una vez. Su compenetración no es perfecta, observa Whis, pero precisamente eso desconcierta a Jiren. Quedan 7 minutos.
Nuestro análisis
El episodio tiene dos mitades, y las dos funcionan. La primera es un Goku estratega que, ante un rival más fuerte, renuncia al choque frontal y prepara trampas: las minas, los Kienzan, la roca cortada. El guiño al truco de Krilin es un gran detalle, porque recuerda que Goku aprende de todos, incluso de los amigos a los que considera más débiles.
La segunda es la transformación de Vegeta, y la serie la justifica con coherencia: no nace de la rabia ni de imitar el Ultra Instinto, sino de una promesa. Es la consecuencia del camino elegido en el episodio anterior. Verlo luchar junto a Goku, descoordinados y por tanto imprevisibles, es el tipo de satisfacción que los fans llevaban años esperando.
Curiosidades
- Guion de Atsuhiro Tomioka, dirección de Masanori Satō y dirección de animación de Hiroyuki Itai y Osamu Ishikawa. En Japón obtuvo un 4,5% de audiencia.
- La nueva forma de Vegeta se explica en nuestra página de transformaciones Super Saiyan.
- En Hispanoamérica se tituló «¡El máximo poder del cuerpo y alma liberado! ¡Gokú y Vegeta!» y se estrenó el 13 de febrero de 2019.
- En el manga, Vegeta alcanza su forma evolucionada por el deseo de ser más fuerte sin seguir a ningún maestro, no por la promesa a Cabba.