El episodio 44 de Dragon Ball GT, emitido en Japón el 30 de abril de 1997, es aquel en el que nace el enemigo que da nombre a la saga. C-17 mata a Krilin y deja malherida a su hermana, y después se fusiona con su gemelo del infierno: Super C-17 barre en un instante a todos los guerreros que quedan en la Tierra, mientras Goku, aún prisionero en el más allá, solo puede mirar.
Resumen
C-18 está a punto de ceder ante su hermano cuando interviene Krilin. Le recuerda a C-17 que ella tiene ahora un marido y una hija, y que fue él mismo quien mató al Dr. Gero. C-17 duda un instante, pero la voz del nuevo C-17 recupera el control y mata a Krilin. Eso despierta a C-18, que se lanza contra su hermano. C-17 apunta entonces a Marron: su madre la protege con su cuerpo, recibe el ataque de lleno y se desploma. Mientras él se aleja volando, C-18 se arrastra hasta el cuerpo de su marido y le toma la mano.
En el infierno, Cell y Freezer saborean su venganza, pero el hielo que aprisiona a Goku empieza a derretirse: solo funciona con los muertos, y él está vivo. Ya libre, el Saiyan usa la misma máquina contra sus dos enemigos, los congela y luego, sin querer, hace añicos las dos estatuas. En la Tierra, el general Rild tiene acorralado a Gohan, pero Oob, Goten y Trunks lo destruyen de un solo golpe; llegan también Pan, Mr. Satán y Giru, que libera a Gohan.
A Vegeta no le impresiona el nuevo C-17, hasta que los dos doctores revelan que solo usa la mitad de su fuerza. Entonces llega el original y los gemelos se fusionan en Super C-17. Un puñetazo basta para mandar a Vegeta por los aires; Oob, luego Goten y Trunks con un ataque combinado y por último Gohan con un Super Kame Hame Ha no logran ni arañarlo. Los Saiyan se transforman, pero una onda de energía los devuelve a su estado normal, y el ataque más potente de Vegeta es absorbido sin más.
Desde el infierno, Goku lo ve todo y le pide a Enma que lo devuelva a la Tierra, pero ni siquiera él puede hacer nada. Entonces Piccolo pide, desde el más allá, que lo envíen al infierno. Ante la negativa de Enma se pone a hacer de villano, destrozando árboles a base de ráfagas, y consigue lo que quería. Llega junto a Goku con una idea para devolverlo a casa.
Nuestro análisis
Es el episodio más duro de la saga, y por una razón concreta: golpea a personajes que Dragon Ball Z había dejado en paz. C-17 y C-18 habían cerrado su historia como enemigos que acabaron formando parte, cada uno a su modo, del mundo de los protagonistas; GT recupera a C-17 y lo convierte en un títere que mata a su cuñado delante de su sobrina. La escena de C-18 tomando la mano de Krilin es breve y silenciosa, y precisamente por eso se queda.
Super C-17 es una idea coherente con la serie: un enemigo fabricado por científicos que suman dos versiones del mismo androide en lugar de inventar uno nuevo. La secuencia de guerreros que fracasan uno tras otro sirve para medirlo, aunque repite un esquema muy visto.
El mejor detalle llega al final: Piccolo haciéndose pasar por demonio para que lo manden al infierno, y pidiendo perdón después, es un pequeño guiño a su pasado.
Curiosidades
- Guion de Atsushi Maekawa, dirección de Yoshihiro Ueda y dirección de animación de Kazuya Hisada.
- En Hispanoamérica se tituló «El androide más poderoso».
- En el doblaje de España el nuevo enemigo se llama Súper C-17.
- El título japonés llama a Super C-17 «el androide definitivo», y la lista de episodios de Toei da ese mismo nombre a todo el arco.