El episodio 98 de Dragon Ball Super, emitido en Japón el 9 de julio de 2017 y titulado en España «¡Incertidumbre! La desesperación de un universo», es el momento en que el Torneo del Poder deja de parecer un juego. El Universo 9 concentra todas sus fuerzas contra Goku y Vegeta, pero los dos Saiyan eliminan al equipo entero. Justo después, los dos Zeno borran un universo completo.
Resumen
El Kaioshin Rou quiere vengar la derrota de la exhibición, y los tres hermanos rodean a Goku. Al Saiyan le alegra la revancha, pero sigue en estado normal: como explica Whis, el Super Saiyan Blue gasta demasiada energía en un torneo tan largo y sin curaciones. Lavender se cubre los puños de veneno, Goku se protege con una barrera de energía ideada con Gohan, y los hermanos lo atacan desde tres lados a la vez.
Molesto, Vegeta interviene, pero en vez de colaborar se pone a luchar por su cuenta. Rou ordena entonces a todos los guerreros del Universo 9 que se centren en los dos Saiyan. Goku golpea en vano a Chappil, que tiene la piel de hierro, mientras Vegeta esquiva el veneno de Lavender y las garras de Hop. Entonces Hyssop le congela la mano derecha con un ataque helado; Hop se lanza para rematarlo, pero Vegeta se aparta en el último momento y ella hiere por error a Lavender.
Ese error lo cambia todo. Goku pasa a Super Saiyan y echa a Chappil y Comfrey, y Vegeta elimina a Hop; luego, con la mano izquierda atrapada en la telaraña de Oregano, se transforma también y saca a Oregano y a Hyssop. Mientras tanto, Sorrel ha sido eliminada, al parecer por C-18, y Roselle ha saltado de la arena con tal de huir de Freezer. Solo quedan los tres hermanos, que intentan un último ataque combinado; Goku y Vegeta responden en Super Saiyan Blue uniendo el Kame Hame Ha y el Final Flash, y los expulsan.
Todo el equipo del Universo 9 está eliminado. El Gran Sacerdote anuncia el borrado, Rou suplica en vano, y los dos Zeno, juntando las manos, hacen desaparecer en un destello a guerreros, Kaioshin y dios de la destrucción. Solo se salva el ángel Mohito, que parece casi divertido. Whis confirma que el Universo 9 ya no existe, y en la arena todos se detienen, conmocionados.
Nuestro análisis
Hasta ahora, la amenaza del borrado era un concepto; en este episodio se convierte en una imagen, y una imagen terrible. La escena en la que Rou implora y los guerreros se desvanecen uno tras otro es de las más sombrías de la serie, y funciona porque llega justo después de un combate divertido en el que los Saiyan casi parecían jugar. El contraste es deliberado, y golpea.
El combate en sí es un buen ejemplo de cómo el torneo premia la inteligencia: el Universo 9 pierde por un fallo de coordinación, no por falta de fuerza. Y el golpe final combinado de Goku y Vegeta, pese a no colaborar en casi todo el episodio, es un pequeño regalo para los fans.
Curiosidades
- Guion de Yoshifumi Fukushima, dirección de Takao Iwai y dirección de animación de Kaori Takamura y Masahiro Shimanuki. Audiencia en Japón: 4,8%.
- Con el borrado de Sidra, la serie muestra por primera vez la muerte de un dios de la destrucción.
- En el manga, los hermanos atacan a Gohan y Piccolo, a casi todos sus compañeros los elimina Frost y a los tres hermanos, Freezer.
- En el manga, Mohito suspira tras el borrado en lugar de sonreír.
¿Sabías que…? El ataque combinado final une el Kame Hame Ha de Goku y el Final Flash de Vegeta, igual que el Final Kame Hame Ha de Vegetto.