El episodio 104 de Dragon Ball Super, emitido en Japón el 20 de agosto de 2017, pone a prueba al asesino más famoso del Universo 6. Hit encuentra en Dyspo, el velocista de las Tropas del Orgullo, un rival capaz de adelantarse a su salto temporal. Quien lo saca del apuro es Goku, con una transformación que no se veía desde hacía tiempo.
Resumen
Dyspo se presenta ante Hit anunciando que vencerá su salto temporal por el bien de su universo. El primer golpe entra, y el segundo también. Toppo presume de la velocidad de su compañero, más rápido que el sonido y la luz, y los Zeno vuelven a ver los golpes a cámara lenta en sus tabletas. Hit no tarda en descubrir el truco: Dyspo no es más rápido que el salto temporal, sino que golpea un instante antes, porque oye cómo se tensan sus músculos.
Hit renuncia entonces al salto temporal y pelea cuerpo a cuerpo. Parece a merced de su rival, pero Toppo se da cuenta de que se está adaptando y quizá prepara una trampa, así que manda a su compañero Kunshi a ayudar a Dyspo. Empujado hasta el borde, Hit se vuelve intangible: Dyspo lo atraviesa y cae de la arena, pero Kunshi lo salva con sus cuerdas de energía, que no cuentan como armas porque están hechas de su propio ki.
Cuando los dos miembros de las Tropas del Orgullo están a punto de ganar, interviene Goku en Super Saiyan God: más rápido que el Super Saiyan normal, pero menos agotador que el Blue. Hit protesta porque Dyspo es su presa, pero Goku se empeña en medirse con un rival tan veloz. Dyspo es demasiado rápido incluso para el teletransporte, pero siempre se mueve en línea recta, y Goku aprende a contrarrestarlo pasando por un instante a Super Saiyan Blue. Hit, mientras tanto, ataca a distancia a Kunshi, que ha llenado el suelo de cuerdas explosivas.
Después, los dos intercambian rivales. Hit imita el sonido del salto temporal para confundir a Dyspo y lo alcanza con otro ataque; Goku, en Super Saiyan Blue, pasa por encima de las minas de Kunshi sin sufrir daño. Dyspo, muy tocado, se niega a rendirse, y Kunshi lo salva una vez más antes de sacrificarse: Hit lo echa del ring. Al Universo 11 le quedan tres guerreros, pero dos son Toppo y Jiren. Toppo le dice a Dyspo que deje los ideales: aquí no hay bien ni mal, solo supervivencia. Hit deja marchar a Goku para devolverle el favor, y ambos se citan para el final del torneo. Quedan treinta y cinco minutos.
Nuestro análisis
El episodio es un pequeño tratado de estrategia y funciona como una novela de misterio: ¿cómo consigue Dyspo vencer el salto temporal? La respuesta, el sonido de los músculos, es elegante, y la respuesta de Hit, que engaña a su rival imitando ese sonido, es el tipo de solución ingeniosa que el torneo ofrece en sus mejores momentos.
El regreso del Super Saiyan God, ahora usado por Goku en solitario como forma intermedia para ahorrar energía, es una decisión sensata que por fin da lógica a la escala de transformaciones. Pero la frase más importante es de Toppo: abandonar la retórica de la justicia por la pura supervivencia anticipa su evolución en la saga.
Curiosidades
- Guion de Toshio Yoshitaka, dirección de Takao Iwai y dirección de animación de Chihiro Tanaka y Hiroyuki Itai. Audiencia en Japón: 5,0%.
- Es la segunda vez que aparece el Super Saiyan God en el anime, y la primera en que Goku lo alcanza sin ayuda de otros Saiyan.
- En el manga, Hit y Dyspo nunca se enfrentan: Goku lucha a la vez contra Dyspo y Toppo en Super Saiyan 2, y a Kunshi lo elimina Kefla.
- Champa y Vados comentan el parecido entre Dyspo y los dioses de la destrucción de sus dos universos.
¿Sabías que…? En el Super Saiyan God sin aura, el traje de Goku conserva sus colores habituales en lugar de cambiar de tono como en la saga de la batalla de los dioses.
Personajes
- Goku y Hit
- Dyspo, Kunshi, Toppo y Jiren
- Champa, Vados, Caulifla y Kale
- Kai, Kaioshin del Universo 11
- Zeno, el Zeno del futuro y el Gran Sacerdote