El episodio 103 de Dragon Ball Super, emitido en Japón el 13 de agosto de 2017 y titulado en España «¡Sin piedad, Gohan! Doble duelo contra el décimo universo», es el episodio de Gohan y Piccolo. Maestro y discípulo eliminan a los últimos guerreros del Universo 10, y Gohan gana el duelo más difícil de su jornada contra Obni. La victoria, sin embargo, tiene un sabor amargo: otro universo desaparece.
Resumen
Ribrianne quiere vengar a Kakunsa y se lanza contra C-17, mientras Roasie rodea a Goku con una lluvia de esferas de energía; el androide lo protege con su barrera, y Goku, ya acostumbrado al estilo de su rival, pasa al contraataque. Cuando Roasie está acorralada, Ribrianne se interpone y el yardrat Jimizu se las lleva a las dos con su teletransporte.
Mientras tanto, Champa manda a Botamo contra Gohan. Gohan lo acribilla a puñetazos que no le hacen ningún daño, pero que poco a poco lo levantan del suelo y lo empujan hacia el borde: Goku le había contado su combate contra él, y Gohan tomó nota. Un Kame Hame Ha lo saca del ring. Justo después aparecen Obni y Rubalt, del Universo 10, que desafían a Gohan y a Piccolo, mientras Jimizu elimina a su compañero Zircor. Al Universo 10 solo le quedan ellos dos, y el Kaioshin Gowasu parece resignado.
Obni se multiplica en imágenes residuales y aleja su energía del cuerpo, así que Gohan no logra localizarlo y encaja golpe tras golpe. Piccolo, por su parte, rodea a Rubalt con esferas de energía que parecen fallar y luego se cierran todas a la vez sobre él, dejándolo inconsciente; después lo tira del ring para completar la eliminación. Gohan cambia de táctica: se deja golpear para saber dónde está su rival y contraatacar al instante. Funciona, pero le sale caro. Al final, a Obni ya no le queda energía para sus fintas, rinde homenaje a Gohan y lo encara de frente, decidido a no perder por su universo. Gohan lo derrota con un Kame Hame Ha.
El Gran Sacerdote anuncia el borrado del Universo 10. Gowasu elogia el valor de Obni. Gohan recoge un colgante que se le ha caído a su rival, con una foto de Obni junto a su esposa y su hijo, y suspira. Zeno junta las manos y el Universo 10 se desvanece; solo queda la ángel Cus, de luto por su dios de la destrucción. Piccolo llama a Gohan, que se recompone y lo sigue. Quedan treinta y siete minutos.
Nuestro análisis
Es uno de los episodios más maduros de la saga. El título le pide a Gohan que sea despiadado, y en el campo lo es: se deja golpear con tal de encontrar a su rival y cierra el combate sin titubear. Pero la serie le hace pagar el precio después, con el colgante de Obni. En pocos segundos, el rival anónimo se convierte en un padre, y la victoria, en una responsabilidad.
También funciona muy bien el trabajo en pareja con Piccolo, que desempolva una de sus técnicas clásicas, y la victoria sobre Botamo, lograda con inteligencia gracias a lo que le contó su padre. Aquí Gohan es de verdad el capitán que Goku imaginaba.
Curiosidades
- Guion de Yoshifumi Fukushima, dirección de Hideki Hiroshima y dirección de animación de Yasuhiro Namatame y Naoki Tate. Audiencia en Japón: 4,4%.
- La técnica con la que Piccolo elimina a Rubalt es la misma que usó contra C-17 en la saga de los androides.
- En el manga, a Botamo lo elimina C-17, a Rubalt, Freezer, y a Obni, Kale, y la familia de Obni no aparece.
- En el manga, el Universo 10 es el quinto en ser borrado, no el segundo.
¿Sabías que…? En el manga, Gohan parece usar su forma definitiva durante todo el torneo, mientras que el anime lo muestra entrando y saliendo de ese estado a voluntad.