Broly: il Super Saiyan leggendario

Scheda di Broly, il Super Saiyan leggendario: il cattivo dei film anni Novanta, la versione canonica di Dragon Ball Super - Broly, le forme e i doppiatori.

Aggiornato il 19 ottobre 2026Lettura: 4 min
Saga per sagaBroly saga per saga: cosa fa in ogni filmIn quali saghe appare, cosa fa in ognuna e gli episodi chiave da rivedere.

Broly è il "Super Saiyan leggendario", un guerriero dalla potenza smisurata nato lo stesso giorno di Goku. Ne esistono due versioni: il cattivo dei film di Dragon Ball Z degli anni Novanta, debuttato in Il Super Saiyan della leggenda il 6 marzo 1993, e il Broly riscritto da Akira Toriyama per Dragon Ball Super - Broly (2018), che lo ha portato per la prima volta nella storia ufficiale.

Chi è

Il Broly originale non nasce dalla penna di Toriyama: lo ideò lo sceneggiatore Takao Koyama, colpito dalla scena in cui Trunks del futuro mostra la sua forma potenziata di Super Saiyan durante la saga di Cell, mentre il design è dello stesso Toriyama. Come quasi tutti i Saiyan ha un nome ispirato alle verdure: Broly viene da broccoli, e il padre Paragas da asparagus.

La versione del 2018 nasce su suggerimento dell'editor di Toriyama, che decide di cambiarne radicalmente il carattere: non più un sadico assetato di vendetta, ma un ragazzo chiuso, ingenuo e dal cuore buono, che perde il controllo solo quando la rabbia prende il sopravvento.

La storia nelle varie serie

  • I film di Dragon Ball Z (1993-1994): nato con un potenziale enorme, Broly viene condannato a morte da Re Vegeta, che lo teme. Sopravvive con il padre alla distruzione del pianeta Vegeta, ma cresce instabile, ossessionato da Goku, il neonato che nella culla accanto alla sua piangeva senza sosta. Nel primo film Paragas attira gli eroi su un nuovo pianeta: Broly si scatena come Super Saiyan leggendario, travolge Goku, Vegeta, Gohan, Trunks e Piccolo, uccide il padre e viene infine battuto da Goku. In Sfida alla leggenda (1994) si risveglia sulla Terra e viene sconfitto da una Kamehameha combinata di Goku, Gohan e Goten; in L'irriducibile bio-combattente (1994) torna come clone mutato.
  • Dragon Ball Super - Broly (2018): Re Vegeta lo esilia ancora neonato sul pianeta Vampa perché più dotato di suo figlio. Paragas lo raggiunge e lo cresce come arma per la sua vendetta, anche con un collare che gli dà la scossa. Decenni dopo, due soldati di Freezer, Cheelai e Lemo, lo trovano e diventano suoi amici. Freezer lo porta sulla Terra contro Goku e Vegeta e, uccidendo Paragas davanti ai suoi occhi, gli fa scatenare il Super Saiyan. Solo Gogeta riesce a fermarlo, finché Cheelai e Lemo non lo mettono in salvo su Vampa con le sfere del drago. Nel finale Goku gli porta dei rifornimenti e gli propone di allenarsi insieme.
  • Super Hero (2022): vive sul pianeta di Beerus con Cheelai e Lemo e si allena con Goku e Vegeta sotto la guida di Whis. In uno scontro amichevole con Gohan riesce a trasformarsi in Super Saiyan senza perdere il controllo.

Poteri e trasformazioni

Forma Versione Cosa comporta
Super Saiyan leggendario Film anni Novanta Potenza descritta dalle guide come quasi illimitata
Ira 2018 I benefici dello scimmione senza trasformarsi, ma senza controllo
Super Saiyan 2018 Ottenuto dopo la morte del padre
Super Saiyan alla massima potenza 2018 La forma finale contro Gogeta

Broly impara a una velocità spaventosa: nel film del 2018 si adatta allo stile di Vegeta e di Goku nel giro di pochi scambi.

Rapporti con gli altri personaggi

  • Goku è il nemico giurato nei film classici; nella versione canonica diventa un amico e compagno di allenamento.
  • Vegeta paga le colpe del padre, Re Vegeta, che aveva esiliato Broly.
  • Paragas è un padre che lo ama a modo suo ma lo usa come strumento di vendetta.
  • Cheelai e Lemo sono i primi veri amici della sua vita.

Perché conta: il commento della redazione

Il Broly degli anni Novanta è un fenomeno di culto: un cattivo enorme, urlante, quasi senza parole, amato più per l'impatto visivo che per la storia. La sua motivazione, l'odio per il pianto di un neonato, è stata spesso presa in giro anche dai fan più affezionati.

Il colpo di genio del 2018 è stato prendere quell'icona e darle un'anima. Il nuovo Broly è una vittima: di un re geloso, di un padre violento, di un tiranno che lo usa. Il risultato è uno dei personaggi meglio riusciti dell'era Super, ed è difficile non fare il tifo per lui.

Lo sapevi? Toriyama, scrivendo il film del 2018, scelse di lasciare fuori la celebre forma del Super Saiyan leggendario. A reintrodurla fu il character designer Naohiro Shintani, con il nome di Super Saiyan alla massima potenza.

Curiosità

  • Doppiaggio italiano: Mario Bombardieri gli ha dato la voce sia nel primo doppiaggio dei film classici sia in Dragon Ball Super - Broly; nel ridoppiaggio dei film per la TV, Dragon Ball - La saga, la voce era di Luca Sandri.
  • In giapponese, in tutte e due le versioni, è doppiato da Bin Shimada.
  • Prima del film del 2018 era comparso come antagonista anche nel manga Dragon Ball Heroes: Victory Mission di Toyotarō.