El episodio 109 de Dragon Ball Super, emitido en Japón el 8 de octubre de 2017 como primera mitad de un especial de una hora, se tituló en España «Goku se enfrenta al enemigo más poderoso. Es hora de liberar una genkidama mortal». Es el primer choque de verdad entre Goku y Jiren: el Saiyan sube de nivel en nivel hasta el límite de su cuerpo y, cuando no basta, recurre a la técnica que tantas veces lo ha salvado, la Genkidama.
Resumen
Goku sigue enfrentándose a Ribrianne, que sueña con usar las Súper Bolas de Dragón para convertirse en la diosa del amor de todos los universos. Le pregunta cuál sería su deseo, y él reconoce que no lo ha pensado: quizá algo para Chichi o para sus hijos, o conocer a un rival más fuerte que nadie. Ribrianne absorbe el amor de sus compañeras y se convierte en Súper Ribrianne, con alas de mariposa y un poder considerable, pero Goku en Super Saiyan Blue la manda lejos de una patada.
La guerrera aterriza a los pies de Jiren. En la grada, el dios de la destrucción Belmod decide que ha llegado el momento: por telepatía ordena a Jiren que elimine a Goku y se olvide de los peces pequeños, porque su derrota desmoralizaría a todos los demás. Cuando Jiren libera su aura, el Mundo del Vacío tiembla y todos los combates se detienen.
Goku empieza en estado base con un Kame Hame Ha que Jiren ni siquiera nota. Luego sube: Super Saiyan, Super Saiyan 2, Super Saiyan God, que a Jiren le cuesta como mucho levantar una mano. En Super Saiyan Blue nada cambia, ni siquiera con el Kaioken. Jiren lo agarra y lo golpea a quemarropa, y después lo frena con lo que parece una simple mirada: en realidad le ha golpeado decenas de veces en un instante, tan rápido que ni Vegeta ha podido verlo. Krilin confía todavía en el Kaioken x20, pero Whis los deja helados: Goku ya lo está usando.
Queda la última carta. Goku vuelve al estado base, porque el Super Saiyan tiene un componente agresivo incompatible con reunir energía, y pide a sus compañeros que le presten su fuerza. C-17, C-18 e incluso Freezer, que guarda malos recuerdos de esa técnica, colaboran; Vegeta se niega, pero frena a Ribrianne cuando intenta atacar a Goku por la espalda. Jiren espera con calma: quiere ver la mejor técnica de su rival para luego aplastarla. Goku lanza la esfera, Jiren la detiene y empieza a empujarla de vuelta. Super Saiyan Blue, Kaioken x10, x20: nada basta, y la Genkidama regresa poco a poco hacia su creador.
Nuestro análisis
El episodio vive de una sola idea, la escalera: Goku prueba cada peldaño de sus transformaciones y en cada peldaño Jiren sigue inmóvil. Es una forma eficaz de presentar a un rival de otro nivel, y la frase de Whis sobre el Kaioken x20 ya activado es un pequeño golpe de efecto que vale más que cualquier explicación sobre niveles de poder.
La Genkidama, además, no es un arma cualquiera: es el símbolo de la confianza de los demás en Goku. Verla rechazada por un solo guerrero es una imagen potente, y que Vegeta se niegue a colaborar pero proteja igualmente a su rival dice mucho de los dos. El defecto es que, al ser la primera mitad de un especial, el episodio parece sobre todo una larga carrerilla hacia el siguiente.
Curiosidades
- Guion de Hiroshi Yamaguchi, dirección de Kazuya Karasawa y dirección de animación de Tsutomu Ono y Shūichirō Manabe. Junto al 110 formó un especial de una hora que en Japón obtuvo un 3,5% de audiencia.
- Es el primer episodio del Torneo del Poder sin ninguna eliminación.
- En Hispanoamérica se tituló «¡El oponente más poderoso se acerca a Gokú! ¡Es hora de lanzar la técnica especial: Genki-Dama!» y se estrenó el 11 de diciembre de 2018.
- En el manga, Goku nunca usa la Genkidama contra Jiren, y su primer choque se produce junto a Hit.
¿Sabías que…? Goku vuelve al estado base para reunir la Genkidama porque, como explica Krilin, el Super Saiyan lleva una vena de agresividad que no casa con la energía que ofrecen los demás.
Personajes
- Goku, Jiren y Ribrianne
- Vegeta, C-17, C-18, Freezer y Gohan
- Toppo, Belmod y Khai
- Krilin, Ten Shin Han y el Maestro Roshi
- Bills, Whis, el Gran Sacerdote y los dos Zeno